Traduction de «omliggende bergen sierras » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een café en uitzicht op de omliggende bergen Sierras de Córdoba.
Il dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'un café et d'une vue sur la chaîne des sierras de Córdoba.

El Cañuelo ligt in een rustige wijk van Zahara de la Sierra. Hier kunt u zich heerlijk ontspannen in een rustiek huis met drie slaapkamers, een buitenzwembad en uitzicht op de omliggende bergen.
Situé dans un quartier calme de Zahara de la Sierra, l'El Cañuelo vous propose un séjour de détente dans une maison 3 chambres rustique. Elle possède une piscine extérieure et offre une vue sur les montagnes environnantes.

La Fragua II ligt in het natuurreservaat Sierra Nevada en beschikt over een buitenzwembad met een prachtig uitzicht over de omliggende bergen.
Situé dans la réserve naturelle de la Sierra Nevada, l'hôtel La Fragua II dispose d'une piscine extérieure offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes.

Het personeel kan diverse activiteiten voor u organiseren, zoals 4x4 excursies en abseilen of mountainbiken in de omliggende bergen van de Sierra de Grazalema.
Le personnel se tient à votre disposition pour vous aider à réserver des activités parmi lesquelles des excursions en 4x4, des descentes en rappel et des randonnées en VTT dans les montagnes de la Sierra de Grazalema.

Apartamentos entreRios ligt in Cazorla, bij het Sierra de Cazorla Natuurreservaat. Het is opgetrokken rond een gemeubileerd terras en heeft een dakterras met uitzicht op de omliggende bergen.
Construits autour d'un patio meublé et agrémentés d'un toit-terrasse avec vue sur les montagnes environnantes, les Apartamentos entreRíos sont situés à Cazorla, tout près de la réserve naturelle de la Sierra de Cazorla.

Casa Rosa ligt in Trevélez, in het Nationaal park Sierra Nevada, en biedt een balkon met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Installé à Trevélez, dans le parc national Sierra Nevada, le Casa Rosa possède un balcon offrant une jolie vue sur les montagnes environnantes.

De omliggende bergen, de Sierra del Cadí en Pedraforca zijn ideaal om te wandelen wandelen, fietsen of skiën.
La chaîne montagneuse Serra del Cadí et le mont Pedraforca sont idéaux pour la randonnée à pied ou à vélo ainsi que le ski.

Casita de la Vaca heeft een Marokkaanse en Andalusische inrichting, met houten balken en keramische tegels. Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen van het nationaal park Sierra Nevada.
La maison d'hôtes affiche une décoration marocaine et andalouse, avec des poutres apparentes et du carrelage en céramique. Elle offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes du parc national de la Sierra Nevada.

Sierra de Araceli ligt op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Lucena en biedt kamers met een balkon en uitzicht op de omliggende Sierra de Aras-bergen.
Situé dans la ville de Lucena, le Sierra de Araceli propose des chambres avec un balcon donnant sur les montagnes de la Sierra de Aras.

Geniet van de stenen open haarden, natuurlijke bossen en het prachtige uitzicht op het omliggende bos en de High Sierra-bergen.
Vous apprécierez les cheminées en pierres, le bois naturel et les vues magnifiques sur la forêt environnante et les sommets de la High Sierra.