Traduction de «omgeving zich perfect » (Néerlandais → Français) :

In en om het terrein is er veel te doen, zo leent de omgeving zich perfect voor lange wandelingen.
Vous pourrez pratiquer une gamme d'activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée.

De omgeving van Val de San Vicente in Cantabrië leent zich perfect voor wandel- en trektochten.
L'établissement jouit d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée et la marche dans la région de Val de San Vicente.

De omgeving leent zich perfect voor bergwandelingen en toeren met de auto.
Le cottage est un excellent point de départ pour parcourir en voiture les routes panoramiques de la région et pour faire de la randonnée dans les collines des alentours.

De omgeving leent zich perfect voor lange wandelingen en het bezoeken van grotten.
Vous pourrez faire de la randonnée et de la spéléologie dans la campagne environnante.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Installé dans un cadre intime et paisible, tout près des parcs naturels de Fucoli et d'Acquasanta, l'hôtel Elena est parfaitement situé pour visiter les principales villes historiques du val d'Orcia et du val di Chiana, ainsi que les nombreux spas naturels de la région.

Deze accommodatie bevindt zich in een omgeving waar u perfect kunt wandelen en fietsen en biedt een tuin en gratis toegang tot WiFi in de gehele accommodatie.
Implanté dans un cadre idéal pour la randonnée à pied et à vélo, il dispose d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

De Lodge heeft een perfecte ligging in een vredige omgeving tegenover de Royal Pavillion en bevindt zich op loopafstand van al onze grote evenementenzalen.
Le Lodge jouit d’un environnement très paisible face au Royal Pavillion et à quelques minutes de marche de nos principales suites de réceptions.

In de directe omgeving bevinden zich 260 km perfect geprepareerde pistes en ongeveer 180 km aan diepsneeuwpistes.
Juste devant l'établissement, 260 kilomètres de pistes parfaitement entretenues et environ 180 kilomètres de poudreuse vous attendent.

Het Atalaia vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de steden Biarritz en San Sebastian.
Grâce à sa proximité avec les villes de Biarritz et de Saint-Sébastien, l'établissement bénéficie d'un excellent emplacement pour visiter la région.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Cet établissement de Sarajevo vous place dans un environnement calme et paisible. Vous pourrez vous y détendre après une longue journée chargée et profiter des soins du corps professionnels au centre de spa.