Traduction de «omgeving wensen » (Néerlandais → Français) :

Gasten die de omgeving wensen te verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de haven Jeddah Islamic (15,4 km) en het park Rawaea Almaktabat (1,5 km).
Si vous souhaitez découvrir les environs, visitez le port islamique de Djeddah (15,4 km) et le parc Rawaea Almaktabat Park (1,5 km).

Gasten die de omgeving willen verkennen en andere opties om te eten wensen, kunnen terecht in de verschillende lokale restaurants, die op minder dan 200 meter van Apartamentos do Mar Peniche liggen.
Les personnes souhaitant explorer la région trouveront plusieurs restaurants portugais à moins de 200 mètres de l'Apartamentos do Mar Peniche.

Het Estancia La Quinta ligt vlak bij El Chalten in een vredig deel van Patagonië. Het biedt alle comfort en gezelligheid die u zich maar kunt wensen en staat garant voor een ontspannen vakantie in een schitterende omgeving.
L'établissement Estancia La Quinta, situé à proximité d'El Chaltén, dans une région paisible de la Patagonie, vous offre tout le confort dont vous aurez besoin pour un séjour reposant dans un cadre naturel d'une grande beauté.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Vous passerez un séjour mémorable dans cet établissement élégant proposant un cadre distingué et une ambiance apaisante. Son équipe de 250 employés se fera un plaisir de satisfaire la moindre de vos exigences.

U kunt elke dag genieten van het ontbijtbuffet voordat u gaat werken of de omgeving gaat verkennen. In het restaurant worden authentieke gerechten geserveerd, die aan uw wensen kunnen worden aangepast.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet avant de vous rendre au travail ou de visiter la ville. Le restaurant sert une cuisine authentique qui ravira votre palais.

Hotel Dakyanus ligt in de bruisende badplaats Tataouine, dicht bij de woestijn. Hier wacht u een warm onthaal in een groene omgeving, met alle faciliteiten die u zich maar kunt wensen voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Situé dans la station touristique animée de Tataouine, aux portes du désert, l'hôtel Dakyanus vous accueille dans un cadre verdoyant et offre tous les équipements dont vous pourriez avoir besoin pour un séjour de détente.

Een excursiebalie is beschikbaar indien gasten extra informatie wensen over de omgeving.
Un bureau d'excursions est à votre disposition.

Dit resort aan het strand ligt op Treasure Island en biedt een prachtig uitzicht op de zee. In de omgeving zijn eindeloos veel recreatiemogelijkheden. Het resort biedt een vriendelijke service en alle comfort die u kunt wensen.
Jouissant de superbes vues sur l'océan, ce complexe de bord de mer se trouve à Treasure Island.

Het Asion Lithos biedt een combinatie van alles wat u zich als gast kunt wensen: rust, een natuurlijke omgeving, schitterend uitzicht, luxe en traditie.
Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin : calme, environnement naturel, vue magnifique, luxe et tradition.

Hotel Sassenheim-Leiden biedt fietsverhuur, een informatie-hoek en lunchpakketten voor gasten die wensen om de omgeving te verkennen.
Vous pourrez louer des vélos et profiter de l'espace information ainsi que du service de panier-repas si vous souhaitez explorer les environs.