Vertaling van "omgeving van kasteel nitra " (Nederlands → Frans) :

Het exclusieve hotel Alexander's ligt in de unieke omgeving van kasteel Nitra, in het centrum van de stad Nitra.
L'Hotel Alexander's est un établissement exclusif s'inscrivant dans le cadre unique du château de Nitra, dans le centre de la ville historique de Nitra.

In de omgeving van Kasteel De Vanenburg vindt u tal van oorlogsmonumenten en kunt u heerlijk fietsen. U kunt fietsen huren bij het hotel. Het meer Nuldernauw ligt op 5 minuten rijden van Kasteel De Vanenburg.
Le lac Nuldernauw se trouve à 5 minutes en voiture de l'hôtel Kasteel De Vanenburg.

De accommodatie beschikt over stijlvolle kamers met gratis WiFi en prachtig uitzicht over de omgeving waarin kasteel Trakai en eilanden in het meer te zien zijn.
Il propose d'élégantes chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et une vue magnifique sur la région, dont le château de Trakai et les îles parsemant le lac.

Populaire bestemmingen voor uitstapjes in de omgeving zijn kasteel Riegersburg, de Steirische kastelenroute en het Styrassic Park (pretpark).
Les destinations populaires de la région comprennent le château de Riegersburg, la route des châteaux de Styrie et le parc à thème Styrassic.

Het kasteel van Nitra ligt op 12 minuten lopen en het Divadlo Andreja Bagara Theater vindt u direct tegenover het hotel.
Le château de Nitra se trouve à 12 minutes à pied et le théâtre Divadlo Andreja Bagara est situé juste en face de l'hôtel.

Dit 4-sterrenhotel, dat sinds 2014 een nieuw management heeft, ligt in het historische centrum van Nitra, op 1 km van het kasteel van Nitra en op 500 meter van het Andrej Bagara theater.
Sous une nouvelle direction depuis 2014, l'Hotel Golden Hoffer est un établissement 4 étoiles situé dans le centre historique de Nitra, à 1 km du château et à 500 mètres du théâtre Andrej Bagara.

Hotel Zobor ligt op 500 meter van het Nitra kasteel en op 100 meter van Divadlo A. Bagara Theater en biedt gratis WiFi.
Situé à 500 mètres du château de Nitra et à 100 mètres du théâtre Divadlo A. Bagara, l'Hotel Zobor dispose d'un restaurant-buffet servant des spécialités tchèques et slovaques ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Centrum ligt in het hart van Nitra en biedt een prachtig uitzicht op het historische centrum, het kasteel, het theater en de voetgangerszone.
Situé en plein cœur de Nitra, l'Hotel Centrum offre une vue magnifique sur le centre historique, le château, le théâtre et le quartier piéton.

Dit 13e-eeuwse kasteel biedt unieke kamers met originele kenmerken in een rustige omgeving en ligt op 25 minuten rijden van Utrecht.
Situé à 25 minutes de route d'Utrecht, le Kasteel Sterkenburg est un château du XIIIe siècle qui vous propose des hébergements d'exception dotés d'éléments d'époque dans un cadre paisible.

Geniet van een culinair verblijf in dit prachtige historische kasteel met steden als Aken, Düsseldorf, Luik, Maastricht en Heerlen in de directe omgeving.
Profitez d'un séjour gastronomique dans ce merveilleux château historique avec des villes comme Aix-la-Chapelle, Düsseldorf, Liège, Maastricht et Heerlen dans les environs immédiats.