Traduction de «omgeving van groningen » (Néerlandais → Français) :

Dit familiehotel biedt een eenvoudige en nette accommodatie tegen concurrerende prijzen in de prachtige, landelijke omgeving van Groningen.
Cet hôtel familial propose un hébergement simple et soigné à des prix compétitifs, le tout au cœur des magnifiques paysages ruraux de Groningen.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u naar de golfbaan Duurswolde, op 120 meter, en naar de stad Groningen, op 32,3 km afstand. Dit vakantiepark ligt op 33,1 km van de luchthaven Groningen Eelde.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez rejoindre le parcours de golf de Duurswolde à 120 mètres et le centre-ville de Groningue est à 32,3 km. Le village vacances se trouve aussi à 33,1 km de l'aéroport de Groningue-Eelde.

Indien u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de Duitse grens (1,2 km) en het Dierenpark Emmen (18,5 km). Het is 56,1 km naar de luchthaven Groningen Eelde.
Par ailleurs, vous rejoindrez la frontière allemande à 1,2 km et le zoo d'Emmen à 18,5 km, tandis que l'aéroport Groningue Eelde est accessible à 56 km du T Ossenschot.

U kunt volledig tot rust komen in deze prachtige kamers, die zich bevinden in de schilderachtige omgeving van Oost-Groningen.
Vous pourrez vous détendre complètement dans ce grand hébergement, situé dans la province pittoresque de l'Est Groningen.

Het noordelijke deel van de provincie Drenthe biedt een fantastische omgeving voor een fijn verblijf. U geniet hier van uitstekende bereikbaarheid en een schitterende bosrijke omgeving met tal van toeristische voorzieningen. De provinciale hoofdsteden Groningen en Assen zijn ook gemakkelijk bereikbaar.
Accessible très facilement, l'établissement bénéficie d'un environnement boisé spectaculaire avec de nombreux équipements touristiques et vous pourrez aisément rejoindre les capitales provinciales de Groningue et Assen.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Historisch Museum Vriezenveen op 13,6 km en het centrum van Almelo, op 11 km. De luchthaven Groningen Eelde bevindt zich op 100 km afstand.
Un service de bagagerie est assuré. Dans les environs, vous pourrez visiter le Musée historique de Vriezenveen à 13,6 km et le centre-ville d'Almelo à 11 km. L'aéroport de Groningue Eelde est implanté à 100 km. Sur place, vous profiterez d'un parking sans supplément.

Als u de omgeving wil verkennen dan zijn Drachten en Nationaal Park De Alde Feanen aan te raden, beide op 15,5 km afstand gelegen. Dit vakantiehuis bevindt zich op 58 km van de luchthaven Groningen Airport Eelde.
Si vous souhaitez partir à la découverte des environs, ne manquez pas Drachten (à 15,7 km) et le parc national De Alde Feanen est (à 15,6 km). Enfin, l'appartement/vakantiehuis/BB It koaihûs se trouve à 58,1 km de l'aéroport de Groningue - Eelde et met à votre disposition des places de stationnement gratuites.

BB Schipborg ligt in een rustige, landelijke omgeving aan de rand van natuurgebied De Drentsche Aa, op 20 minuten rijden van Groningen. Het biedt een ruime tuin met meerdere terrassen.
Situé dans la campagne paisible, à la lisière de la réserve naturelle De Drentsche Aa et à 20 minutes en voiture de Groningue, le BB Schipborg dispose d'un grand jardin avec plusieurs terrasses.

U kunt in de omgeving ook een bezoek brengen aan Hoogeveen, op 4,4 km, en aan de golfbaan Martensplek, op 5 km. Het is 54 km naar de luchthaven Groningen Eelde.
Dans les environs, vous pourrez découvrir Hoogeveen, à 4,5 km, et le parcours de golf Martensplek, à 5 km. L'aéroport de Groningen Eelde est situé à 54 km de l'établissement, qui possède un parking gratuit.

Als u de omgeving wil verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Fries Scheepvaart Museum op 550 meter van de accommodatie. Het Sneekermeer ligt op ruim 8 km, het IJsselmeer op 25 km en Leeuwarden op 27 km. De luchthaven Groningen Eelde ligt op minder dan 90 km afstand.
Vous aurez également la possibilité de visiter le musée Fries Scheepvaart, situé à 550 mètres. Cet appartement se trouve à 8,2 km du lac Sneekermeer, à 25 km du lac IJsselmeer et à 27 km de la ville de Leeuwarden. L'aéroport de Groningue Eelde se situe à 89,1 km. Un parking est disponible gratuitement sur place.