Traduction de «omgeving met valleien » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Les Arcs 1800 hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving met valleien, bossen en bergen.
L'hôtel Mercure Les Arcs 1800 bénéficie d'un cadre naturel privilégié entre vallée, forêt et montagnes.

Het ibis-hotel ligt op een ideale locatie in hartje Constantine, de stad van de hangbrug, in het noordoosten van het land. Het hotel heeft een prachtig uitzicht op het Place des Martyres of La Brèche en de valleien en kloven in de omgeving.
Idéalement situé au coeur de Constantine, la " ville des ponts suspendus" au nord-est du pays , l'hôtel Ibis offre une vue imprenable sur la place des Martyres , ou La Brèche , ainsi que sur les vallées et gorges environnantes .

Het Novotel-hotel ligt op een ideale locatie in hartje Constantine, de stad van de hangbrug, in het noordoosten van het land. Het hotel heeft een prachtig uitzicht op het Place des Martyres of La Brèche en de valleien en kloven in de omgeving.
Idéalement situé au coeur de Constantine, la " ville des ponts suspendus" au nord-est du pays , l'hôtel Novotel offre une vue imprenable sur la place des Martyres , ou La Brèche , ainsi que sur les vallées et gorges environnantes .

De kamers aan de achterkant hebben een adembenemend uitzicht over deze valleien en kijken uit op een grote tuin met een zwembad, dat in harmonie met de middeleeuwse omgeving is gebouwd.
Les chambres situées à l'arrière du bâtiment offrent une vue spectaculaire sur ces vallées et le grand jardin avec piscine dont le style respecte le cadre médiéval du lieu.

U kunt onder meer een wandeling maken in de omgeving en het hart van het prachtige Eifel-landschap en de prachtige valleien verkennen.
Parmi les nombreuses promenades possibles aux alentours, vous pourrez explorer le cœur de la campagne de l'Eifel et ses vallées magnifiques.

De omgeving is wild en afgelegen, met prachtige heuvels, valleien, een ruige kust en witte stranden, maar ook meren en oude bossen.
Vous bénéficierez d'un environnement sauvage isolé avec de belles collines, des vallées encaissées, une côte accidentée, des plages de sable blanc ainsi que des lacs et des forêts séculaires.

In de omgeving kunt u de valleien van Chamonix en Megève verkennen en tal van buitenactiviteiten ondernemen, zoals skiën, wandelen en paragliden.
Vous découvrirez les vallées de Chamonix et de Megève où un grand choix d'activités de plein air telles que le ski, la randonnée et le parapente vous attendent.

Oasi del Cervo biedt uitzicht op de omliggende bergen en valleien, en ligt in een landelijke omgeving, 15 km buiten Arbus.
Surplombant les montagnes et les vallées environnantes, l'Oasi del Cervo se situe dans un cadre rural à 15 km d'Arbus.

U kunt een bezoek brengen aan het kiezelstrand dat wordt omgeven door de rotsachtige valleien, of een wandeling maken om de omgeving te verkennen.
Durant votre séjour au Yediburunlar Lighthouse, vous pourrez profiter d'une plage de galets entourée par les vallées rocheuses, ou partir en randonnée pour explorer les environs.

Enkele appartementen in Arizona hebben uitzicht op de valleien en bosrijke omgeving.
Ces appartements d'Arizona offrent une vue sur les vallées et la forêt.