Traduction de «omgeving zoal kunt » (Néerlandais → Français) :

Het personeel van het hotel weet veel over de buurt en kan u adviseren over wat u in de omgeving zoal kunt zien en doen.
Le personnel de l'hôtel connaît bien la région et pourra vous conseiller des excursions.

U kunt wandelen in de omgeving en er zijn bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Thingvallavatn meer, de Geysir en Gullfoss waterval, alle op minder dan 50 minuten rijden van de accommodatie.
Vous pourrez partir en randonnée depuis l'établissement ou visiter les attractions de la région, notamment le lac Thingvallavatn, Geysir et la cascade de Gullfoss, tous situés à 50 minutes de route.

Hier kunt u terecht voor nuttige informatie over de omgeving, en kunt er excursies of activiteiten zoals kanoën, paardrijden en bergbeklimmen regelen.
Il pourra vous renseigner sur la région et vous aider à organiser des excursions ou des activités telles que le canoë-kayak, l'équitation et l'escalade.

U kunt ook een bezoek brengen aan steden in de omgeving, zoals het 5 km verderop gelegen Lembach. Ten slotte kunt u gaan wandelen in het regionaal natuurpark.
Vous pourrez également choisir de visiter des villes plus proches telles que Lembach, à 5 km de là, ou de vous promener dans le parc régional.

Bovendien kunt u tal van activiteiten ondernemen bij de accommodatie of in de omgeving, zoals wandelen, winkelen in de nabijgelegen winkels of genieten van entertainment in het casino.
Vous pourrez pratiquer une gamme d'activités sur place ou dans les environs, notamment la randonnée, ou bien profiter des boutiques et des casinos avec des animations à proximité.

U kunt een bezoek brengen aan 1 van de belangrijke bedrijventerreinen in de omgeving, zoals de Liège Logistics, de Grâce-Hollogne, de Les Hauts Sarts en het Liège Science Park.
Dans les environs, vous pourrez visiter un des principaux parcs d'affaires, comme Liège Logistics, Grâce-Hollogne, Les Hauts Sarts et le Parc scientifique de Liège.

U kunt ook dagtochten maken naar steden in de omgeving, zoals Charleroi en het indrukwekkende Brussel.
En outre, vous pouvez aussi visiter les villes à proximité, notamment Charleroi et la magnifique Bruxelles.

U kunt tal van activiteiten ondernemen in de omgeving, zoals skiën, ritten met een sneeuwscooter, fietsen en wandelen.
Les environs permettent de pratiquer une grande variété d'activités telles que le ski, les balades en motoneige ainsi que la randonnée à pied et à vélo.

U vindt openbare buitenzwembaden in de omgeving. U kunt ook tal van culturele bezienswaardigheden gemakkelijk bereiken, zoals de ruïnes van Acquincum, Szentendre en de Donauknie met de steden Visegrád en Esztergom.
Des bains publics extérieurs se trouvent à proximité de l'établissement, tout comme de nombreuses attractions culturelles, telles que les ruines Acquincum, Szentendre (Saint-André) ou la courbe du Danube. Par ailleurs, les villes de Visegrád et d'Esztergom sont facilement accessibles.

Vanuit Motovun kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan andere dorpen in de omgeving, zoals Grožnjan, Oprtalj, Završje en Hum.
Vous pourrez également facilement visiter les villages voisins de Motovun tels que Grožnjan, Oprtalj, Završje et Hum.