Vertaling van "omgeving het menu " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het restaurant kijkt u mooi uit op de omgeving. Het menu biedt Lapse gerechten á la carte en internationale schotels.
Doté d'une superbe vue, le restaurant de l'hôtel propose des mets internationaux et lapons à la carte. Son aire de jeux adjacente convient aux enfants de tous âges.

Amber Bar Restaurant biedt een uitgebreid menu in een aangename omgeving.
Le bar-restaurant Amber propose une carte variée dans un cadre très agréable.

Zorbas Restaurant serveert buffetten en vaste menu's in een informele maar romantisch omgeving aan zee.
Le restaurant Zorbas sert des buffets et des menus dans un cadre décontracté mais romantique, en bord de mer.

De bar Orange serveert een mediterraan menu in een informele omgeving.
Le bar Orange propose quant à lui un menu méditerranéen dans un cadre décontracté.

De lobbybar en brasserie serveert een gevarieerd menu in een rustige en ontspannen omgeving.
Le bar du hall et la brasserie proposent un menu varié dans un environnement calme et relaxant.

Het restaurant Northall biedt een menu met het beste van de seizoensgebonden Britse keuken in een geraffineerde omgeving.
Le Northall vous suggère un menu faisant honneur aux meilleurs plats de la cuisine britannique de saison dans un cadre sophistiqué.

U kunt er ook fietsen huren waarmee u de omgeving kunt ontdekken. Op het menu van het restaurant staan specialiteiten uit de regio.
Vous pourrez découvrir les alentours grâce au service de location de vélos de l'hôtel et savourer des spécialités régionales au restaurant.

U kunt er ook voor kiezen om een van de verschillende restaurants in de omgeving te bezoeken en daar een keuze te maken uit de lokale en internationale menu's.
Sinon, les environs comptent plusieurs restaurants préparant des menus locaux et internationaux.

Het hotel beschikt ook over conciërgediensten, waar u terecht kunt voor informatie over bezienswaardigheden en evenementen in de omgeving. De Mezzanine Bar en het Mezz Café serveren een licht menu en kijken uit op Sherbrooke Street.
L'hôtel propose également un service de concierge pour vous renseigner sur les attractions touristiques et les événements locaux. Vous aurez par ailleurs l'occasion de déguster un repas léger au bar Mezzanine et au café Mezz surplombant la rue Sherbrooke.

Restaurant La Belle Époque serveert fusiongerechten uit de Franse keuken in een stijlvolle omgeving. Restaurant Vivre biedt een menu met internationale gerechten.
Du thé et des pâtisseries vous sont par ailleurs proposés au salon de thé. Une cuisine française fusion vous attend dans le cadre élégant du restaurant La Belle Époque.