Traduction de «omgeving elke » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Citypoint hebben grote ramen en zijn ingericht met kunst uit de omgeving. Elke kamer heeft een kluisje en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Les chambres du Citypoint sont pourvues de grandes fenêtres et ornées d’œuvres d'art locales. Chacune est dotée d'un coffre-fort et d'une télévision par câble à écran plat.

Het biedt rookvrije kamers in een rustige omgeving. Elke traditioneel geïnspireerde kamer is voorzien van een eigen balkon en gratis WiFi.
Dans un environnement paisible, chaque chambre d'inspiration traditionnelle est non-fumeurs et dispose d'un balcon privatif et d'une connexion Wifi gratuite.

De chalets zijn gelegen in een rustige, bosrijke omgeving. Elk chalet van Terme Topolsica - Holiday Homes Ocepkov gaj beschikt over een patio, een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Situés dans un environnement paisible et boisé, tous les chalets de l'établissement possèdent une terrasse, un balcon et une cuisine entièrement équipée.

Het hotel heeft alleen-suites en biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven en bestemmingen in de omgeving. Elke suite is voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
L'établissement vous accueille dans des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée. Il propose un service de navette desservant les environs et l'aéroport.

Elke kamer beschikt over gratis vast internet en heeft een eigen badkamer. Sommige kamers beschikken ook over een balkon met uitzicht op de omgeving.
Toutes les chambres disposent d'une connexion Internet par câble gratuite et d'une salle de bains privative. Certaines d'entre elles possèdent également un balcon offrant une vue sur les environs.

Elke kamer heeft ramen met uitzicht op de landelijke omgeving, en is uitgerust met een flatscreen-tv.
Chacune d'entre elles comprend des fenêtres donnant sur le paysage environnant et une télévision par satellite à écran plat.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en er is een grote verscheidenheid aan bars en restaurants in de nabije omgeving.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin. Vous trouverez une grande variété de bars et de restaurants à quelques pas.

Elk appartement is voorzien van airconditioning en biedt een panoramisch uitzicht op de groene omgeving.
Les appartements climatisés offrent tous une vue panoramique sur les environs verdoyants.

U begint elke dag goed met een heerlijk gratis ontbijtbuffet en kunt in alle rust uw verkenning van deze charmante groene omgeving vooruit plannen.
Vous pourrez déguster un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit et organiser votre journée de découverte des charmants environs verdoyants.

Elke tent beschikt over een klamboe, een eethoek en een terras met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Toutes les tentes disposent d'une terrasse offrant une vue sur la nature environnante, de moustiquaires et d'un coin repas.