Vertaling van "rustige omgeving elke " (Nederlands → Frans) :

Het biedt rookvrije kamers in een rustige omgeving. Elke traditioneel geïnspireerde kamer is voorzien van een eigen balkon en gratis WiFi.
Dans un environnement paisible, chaque chambre d'inspiration traditionnelle est non-fumeurs et dispose d'un balcon privatif et d'une connexion Wifi gratuite.

De appartementen zijn recentelijk gebouwd en hebben een rustige omgeving. In elk vindt u een keuken, een wasmachine en een balkon.
Chacun dispose d'une cuisine, d'un lave-linge et d'un balcon.

De appartementen hebben elk een open haard en uitzicht op de rustige omgeving, en liggen op 5 km van het Blauwe Vlag-strand van Marina di Ginosa.
Dotés d'une cheminée, tous les appartements offrent une vue sur la campagne paisible, à 5 km de la plage Pavillon bleu de Marina di Ginosa.

De villa's liggen in een rustige omgeving en hebben elk 1 of 2 slaapkamers, een terras, een woon- en eetgedeelte en een kitchenette.
Bénéficiant d’un cadre paisible, les villas se composent d’une ou de deux chambres, d’une terrasse, d’un salon avec coin repas et d’une kitchenette.

Elk appartement van Falkner bevindt zich in een rustige omgeving en beschikt over een volledig uitgeruste keuken, kabeltelevisie en een balkon met uitzicht op de bergen en de tuin.
Situés dans un environnement calme, les appartements du Falkner disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un balcon avec vue sur les montagnes et le jardin, ainsi que d'une télévision par câble.

Elk appartement van SyS Suites Tarapaca bevindt zich in een rustige omgeving, en beschikt over een eigen badkamer, een woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les appartements du SyS Suites comprennent tous une salle de bains privative, un salon et une cuisine entièrement équipée.

De chalets zijn gelegen in een rustige, bosrijke omgeving. Elk chalet van Terme Topolsica - Holiday Homes Ocepkov gaj beschikt over een patio, een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Situés dans un environnement paisible et boisé, tous les chalets de l'établissement possèdent une terrasse, un balcon et une cuisine entièrement équipée.

Het verwelkomt u in een groene en rustige omgeving. Hotel Eden Roc heet u elke dag tussen 09:00 en 21:30 uur van harte welkom. Het personeel spreekt Frans, Engels en Spaans.
L'hôtel Eden Roc vous réserve un accueil chaleureux tous les jours de 9h00 à 21h30. Le personnel parle français, anglais et espagnol.

Elk ruim appartement van Casa Ligia Moraira bevindt zich in een rustige omgeving en wordt omgeven door de natuur en pijnbomen. De appartementen hebben een eenvoudige inrichting met lichte afwerkingen.
Installés dans un quartier calme, les appartements spacieux du Casa Ligia Moraira sont entourés de verdure et de pins. Ils affichent une décoration simple agrémentée d'éléments lumineux.

Dit is één van de spaarzame plaatsen waar u nog steeds een ongerepte kustlijn kunt bewonderen. Het hotel ligt in een rustige omgeving aan het strand en de Costa Dorada. Hier kunt u uit elke kamer genieten van een prachtig uitzicht op zee en de vele faciliteiten die bijdragen aan een prettig verblijf.
L'établissement est situé dans une zone paisible de la Costa Dorada, à côté de la plage. Toutes ses chambres ont vue sur la mer et de nombreux équipements et services contribueront à vous faire passer un merveilleux séjour.