Traduction de «omgeven door tuinen en heeft een eigen zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het wordt omgeven door tuinen en heeft een eigen zonneterras en een bar.
Entouré de jardins, il possède une terrasse bien exposée et un bar sur place.

Dit hotel wordt omgeven door tuinen en heeft een eigen buffetrestaurant en een bar aan het zwembad.
Entouré de jardins, cet hôtel dispose de son propre restaurant-buffet et d'un bar de la piscine.

Club La Costa Fuengirola wordt omgeven door tuinen en heeft een eigen fitnesscentrum.
Entouré de jardins, le Club La Costa Fuengirola possède sa propre salle de sport.

De accommodatie biedt een natuurlijk gevormd zwembad met een gemeubileerd zonneterras en een snackbar. Het complex wordt omgeven door bloemrijke tuinen en heeft een eigen fitnesscentrum, een tennisbaan en een tafeltennistafel.
Installé au cœur de jardins fleuris, le complexe comprend une salle de sport, un court de tennis ainsi qu'une table de ping-pong.

Sol Antillas Barbados wordt omgeven door mooie tuinen en heeft een groot zonneterras met ligstoelen.
Niché au cœur de beaux jardins, le Sol Antillas Barbados met à votre disposition une grande terrasse bien exposée et pourvue de chaises longues.

Hotel Neptuno's Refugio wordt omgeven door weelderige tropische tuinen en heeft een klein zonneterras met ligstoelen.
Entouré d'un jardin tropical luxuriant, l’Hotel Neptuno’s Refugio possède une petite terrasse agrémentée de chaises longues.

Het hotel wordt omgeven door tuinen en heeft een zonneterras en tennisbanen.
L'hôtel est entouré de jardins et il dispose d'une terrasse bien exposée et de courts de tennis.

Het Mar i Vent wordt omgeven door tuinen en heeft een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de kust en de bergen.
Entouré de jardins, l’hôtel Mar i Vent dispose d'une terrasse ensoleillée avec vue panoramique sur la côte et les montagnes.

Sunset Lounge wordt omgeven door weelderige groene tuinen. Het heeft een eigen strand met gratis gebruik van ligbedden en hangmatten op het strand Otres.
Installé au milieu de jardins luxuriants, le Sunset Lounge possède une étendue de plage privée aménagée avec des chaises longues et des hamacs gratuits sur la plage d'Otres.

Het HanumanAlaya is het eigen boetiekhotel van Angkor Wat. De accommodatie wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad.
Entouré de jardins, le HanumanAlaya Boutique Residence est la résidence de caractère par excellence du site d'Angkor Vat. Il comporte une piscine extérieure.