Traduction de «omgeven door regenwoud » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omgeven door regenwoud, en het Machupicchu-plein ligt op 100 meter afstand.
La place Machu Picchu est à 100 mètres.

Villa Kalisat wordt omgeven door regenwoud en dieren in het wild. De villa ligt op 7 minuten rijden van het paleis van Ubud en het apenbos.
Entouré de forêt tropicale et d'animaux sauvages, le Villa Kalisat se situe à 7 minutes du palais d'Ubud et de la forêt des singes d'Ubud.

De Parador Resort Spa wordt omgeven door regenwoud en biedt een prachtig uitzicht over de oceaan vanuit haar ligging tussen het Manuel Antonio Nationaal Park en het Biesanz-strand.
Entouré par la forêt tropicale, le Parador Resort and Spa offre une vue imprenable sur l'océan grâce à son emplacement entre le parc national Manuel Antonio et la plage de Biesanz.

Het Tilajari Hotel Resort Conference Center wordt omgeven door regenwoud en tropische tuinen.
Entouré d'une forêt et de jardins tropicaux, le Tilajari Hotel Resort Conference Center propose des piscines extérieures, un bain à remous et un jardin de papillons.

Het Mundo Milo Eco Lodge ligt op 350 meter van het Juquillal-strand en wordt omgeven door regenwoud. De accommodatie biedt een houten restaurant, een zwembad en bungalows met palapa-daken.
Situé à 350 mètres de la plage de Junquillal et entouré par la jungle, le Mundo Milo Eco Lodge propose un restaurant en bois, des bungalows au toit en feuilles de palmier ainsi qu’une piscine.

Inkaterra Hacienda Concepcion is gevestigd in Puerto Maldonado en wordt omgeven door weelderig tropische regenwoud. Het is toegankelijk met de rivierboot Madre de Dios vanaf de haven van Puerto Maldonado.
Entouré d'une forêt tropicale luxuriante et accessible en empruntant le bateau Madre de Dios depuis le port de Puerto Maldonado, l'Inkaterra Hacienda Concepcion se trouve à Puerto Maldonado.

Het YHA Franz Josef wordt omgeven door het regenwoud en de bergen. Het hostel beschikt over een volledig uitgeruste gededelde keuken en een lounge met satelliet-tv.
Avec la forêt tropicale et la montagne en toile de fond, l'établissement YHA Franz Josef propose une cuisine commune entièrement équipée et un salon avec télévision par satellite.

Chateau Franz wordt omgeven door een regenwoud en bergen en biedt een warm bubbelbad, barbecue en een lounge met een open haard.
Niché au cœur d'une forêt tropicale et de montagnes, le Chateau Franz vous propose une piscine thermale chauffée, un barbecue et un salon commun orné d'une cheminée.

Dit resort ligt op de top van een heuvel en wordt omgeven door het tropisch regenwoud van Borneo.
Perché au sommet d'une colline, ce complexe est entouré des forêts tropicales humides de Bornéo.

Het heeft een 400-meter lang privéstrand, dat wordt omgeven door rotsen en tropisch regenwoud.
Il possède une plage privée de 400 mètres, entourée de falaises et de forêt tropicale.