Vertaling van "hotel wordt omgeven door regenwoud " (Nederlands → Frans) :

Het hotel wordt omgeven door regenwoud, en het Machupicchu-plein ligt op 100 meter afstand.
La place Machu Picchu est à 100 mètres.

Het Mundo Milo Eco Lodge ligt op 350 meter van het Juquillal-strand en wordt omgeven door regenwoud. De accommodatie biedt een houten restaurant, een zwembad en bungalows met palapa-daken.
Situé à 350 mètres de la plage de Junquillal et entouré par la jungle, le Mundo Milo Eco Lodge propose un restaurant en bois, des bungalows au toit en feuilles de palmier ainsi qu’une piscine.

Villa Kalisat wordt omgeven door regenwoud en dieren in het wild. De villa ligt op 7 minuten rijden van het paleis van Ubud en het apenbos.
Entouré de forêt tropicale et d'animaux sauvages, le Villa Kalisat se situe à 7 minutes du palais d'Ubud et de la forêt des singes d'Ubud.

De Parador Resort Spa wordt omgeven door regenwoud en biedt een prachtig uitzicht over de oceaan vanuit haar ligging tussen het Manuel Antonio Nationaal Park en het Biesanz-strand.
Entouré par la forêt tropicale, le Parador Resort and Spa offre une vue imprenable sur l'océan grâce à son emplacement entre le parc national Manuel Antonio et la plage de Biesanz.

De Saladero Eco Lodge ligt aan het strand van Nationaal Park Piedras Blancas en wordt omgeven door regenwoud.
Situé en front de mer et uniquement accessible par bateau, le Saladero Eco Lodge est entouré d'une forêt tropicale au sein du parc national Piedras Blancas.

Dit hotel wordt omgeven door de heuvels van Kandy en kijkt uit over het regenwoud. Het biedt huiselijke accommodaties.
Situé au milieu des collines de Kandy, le Kandy View Hotel donne sur une forêt tropicale et propose des hébergements confortables.

Het Tilajari Hotel Resort Conference Center wordt omgeven door regenwoud en tropische tuinen.
Entouré d'une forêt et de jardins tropicaux, le Tilajari Hotel Resort Conference Center propose des piscines extérieures, un bain à remous et un jardin de papillons.

Dit door een familie beheerde hotel wordt omgeven door het schilderachtige Beierse Woud en ligt op 10 minuten lopen van een zwemmeer.
Au cœur de la forêt pittoresque de Bavière, l'hôtel familial Pension Bergstub'n se trouve à 10 minutes à pied d'un lac de baignade.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Entouré de prairies et de forêts, cet hôtel traditionnel est ouvert toute l'année et se situe dans la station thermale de Titisee-Neustadt, dans la partie sud de la Forêt Noire, près du lac Titisee et de la ville de Feldberg-Bärental.

Het hotel wordt omgeven door een tropisch landschap en heeft een gastronomisch restaurant en een café aan het strand, dat de hele dag door geopend is.
Entouré de paysages tropicaux, l'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique et d'un café sur la plage ouvert toute la journée.