Traduction de «om nooit te vergeten » (Néerlandais → Français) :

U zult een verblijf hier nooit meer vergeten.
Venez vivre une expérience mémorable dans notre hôtel.

5 vergaderruimten, gratis WiFi: een verblijf in dit Mercure hotel zult u nooit vergeten, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
5 salles de réunion, Wifi gratuit : cet hôtel Mercure est une adresse à retenir pour allier à la fois le côté travail d'un voyage d'affaires et l'aspect détente d'un séjour loisirs.

Dit gebied is ideaal voor kleine vergaderingen en lekkere hapjes, niet te vergeten de kaart met Mercure kwaliteitswijnen die een brede selectie wijnen biedt voor de beste prijs.
Le lieu idéal pour organiser les petites réunions d'affaires et apprécier de délicieux en-cas accompagnés d'une large sélection de vins Mercure aux meilleurs prix dans la région.

Na een uitgebreid ontbijt op het zonnige terras kunt u genieten van de unieke sfeer van deze Provençaalse stad waar beurzen, tentoonstellingen en niet te vergeten het beroemde theaterfestival plaatsvinden.
Après un petit déjeuner copieux sur la terrasse ensoleillée, vous pourrez vous imprégner de l'ambiance particulière de cette ville de Provence où se succèdent foires, et salons sans oublier son célèbre festival de théatre.

Het Hotel Versailles maakt een bezoek aan het paleis gemakkelijk met een ticketservice en een gids om u te helpen het paleis te ontdekken zoals u het nog nooit eerder heeft gezien.
Votre hôtel de Versailles vous facilite la visite du Château en vous proposant un service billetterie et en mettant gratuitement à votre disposition un guide pour vous faire découvrir le château comme vous ne l'avez jamais vu!

“Wie heeft er nooit gedroomd van een nachtje aan de Seine? Of u nu op zakenreis bent of op vakantie met het gezin, in het Mercure Paris Bercy Bibliothèque kunt u tegelijkertijd ontspannen en ontdekken”.
“Qui n'a jamais rêvé de s'endormir en bord de Seine ? En séjour d'affaires ou en famille, alliez moments de détente et de découverte à l'hôtel Mercure Paris Bercy Bibliothèque”.

Nog nooit een Calenberger Pfannenschlag of boerenkool met Bregenwurst gegeten?
Vous n'avez jamais goûté à la saucisse Calenberger Pfannenschlag ni au chou frisé avec saucisse Bregenwurst ?

Dag en nacht een brede selectie drankjes en snacks zorgen ervoor dat u nooit honger hoeft te lijden.
Large sélection de boissons et d'en-cas disponibles 24 h/24 pour combler toutes les faims.

Het levendige Solo staat bekend als de stad die nooit slaapt.
Vibrante Solo, aussi surnommée " la ville qui ne dort jamais.

Onze Mike's Stories Europese sportbar en restaurant zorgt ervoor dat onze gasten nooit honger zullen lijden.
Notre restaurant et bar sportif européen Mike's Stories veillera à combler vos petites faims.