Vertaling van "olijfbomen u kunt " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant heeft een terras onder de olijfbomen. U kunt hier genieten van mediterrane gerechten, die bereid worden met verse ingrediënten.
Le restaurant propose une cuisine méditerranéenne préparée avec des ingrédients frais et dispose d'une terrasse ombragée par des oliviers.

Deze accommodatie is gevestigd in Montanaldo en wordt omringd door olijfbomen. U kunt gratis gebruikmaken van een zwembad 50 meter verderop.
L'établissement est entouré d'oliviers et se trouve à Montanaldo. Vous pourrez profiter gratuitement d'une piscine, à 50 mètres.

Deze BB beschikt over een zwembad, een terras, en een hangmat in een tuin vol olijfbomen. U kunt tevens genieten van het uitzicht op de Mont Ventoux.
Doté d'une piscine, d'une terrasse et d'un hamac dans le jardin bordé d'oliviers, ce BB propose des vues sur le Mont Ventoux.

Het buitenzwembad wordt omringd door olijfbomen en heeft brede groene ruimtes waar u kunt ontspannen of kunt voetballen, badmintonnen of het traditionele Jogo da Malha kunt spelen.
La piscine extérieure est entourée d'oliviers et dispose de grands espaces verts où vous pourrez vous détendre ou jouer au football, au badminton ou au traditionnel Jogo da Malha.

Ook kunt u in de tuin van het hotel heerlijk ontspannen, waar u een zwembad en veel olijfbomen vindt. Verder kunt u hier genieten van een massage voordat u een bezoek brengt aan het solarium.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel qui présente une piscine et des oliviers ou vous faire faire un massage avant de prendre un bon bain de soleil dans le solarium.

In dit pas gerenoveerde natuurstenen gebouw vindt u gezellige, rustieke kamers met een indrukwekkend uitzicht op de zee en het platteland. Op het vredige terrein van La Lupa kunt u genieten van een panoramisch zwembad en een prachtige tuin met olijfbomen en wijngaarden. In de zomer kunt u hier uw drankjes en maaltijden nuttigen.
L'établissement propose des chambres confortables et rustiques dans un bâtiment en pierre rénové il y a peu. Celles-ci offrent une vue imprenable sur la mer et la campagne. Le Tenuta La Lupa comprend également une piscine panoramique et son agréable jardin, agrémenté d'oliviers et de vignes, est idéal pour prendre un verre ou un repas en été.

Bij het zwembad kunt u genieten van een drankje. In het restaurant kunt u aanschuiven voor een heerlijke, zelfgemaakte maaltijd. Ook heeft het restaurant een terras, omgeven door de olijfbomen.
Profitez des boissons au bord de la piscine ou de la délicieuse cuisine maison au restaurant, qui possède également une terrasse entourée d'oliviers.

U kunt genieten van een stevig ontbijtbuffet en tal van Italiaanse gerechten in het restaurant in Toscaanse stijl of op het terras op de mooie binnenplaats met olijfbomen.
Vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet et une variété de plats italiens au restaurant de style toscan ou sur la jolie terrasse de la cour parsemée d'oliviers.

In de schaduw van de olijfbomen kunt u genieten van een drankje van de bar bij het zwembad.
Vous savourerez un verre au bar de la piscine, à l'ombre des oliviers.

U kunt bovendien de 100-jarige olijfbomen bewonderen in het atrium van 700 m².
Vous pourrez admirer les oliviers centenaires situés dans l'atrium de 700 m².