Traduction de «old pines is bekroond » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Old Pines is bekroond met een AA Rosette en serveert in een intieme sfeer vele uitstekende gerechten, bereid van biologische en lokale producten.
Récompensé d'une rosette AA, le restaurant sert un excellent menu composé de produits du terroir biologiques dans un cadre intime.

Het hotel Old Pines beschikt over knusse zitkamers, een bibliotheek, open haarden en een speeltuin.
L'hôtel abrite des salons confortables, une bibliothèque, des cheminées et une aire de jeux extérieure.

Het Old Pines Hotel biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, een televisie en een dvd-speler.
L'Old Pines Hotel propose des chambres confortables, toutes dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

Het 4-sterrenhotel Old Pines is ideaal gelegen en biedt een ontspannen, gezellige sfeer en een prachtig uitzicht op de berg Ben Nevis.
Idéalement situé, l'Old Pines Hotel and Restaurant est un hôtel 4 étoiles doté d'une atmosphère détendue et accueillante et d'une vue imprenable sur le Ben Nevis.

Het bekroonde Forest Pines Hotel Golf Resort - QHotels ligt midden in het platteland van Noord-Lincolnshire, vlak bij knooppunt nr 4 van de snelweg M180, en beschikt over een professionele golfbaan met 27 holes.
Doté d'un parcours de golf de championnat de 27 trous, l'établissement primé Forest Pines Hotel Golf Resort - QHotels est niché au milieu de la campagne du North Lincolnshire, près de la sortie 4 de la M180.

Dit bekroonde bed breakfast The Pines at Eastleigh is gevestigd in een Georgiaans landhuis en ligt op een terrein van 3 hectare op een heuvel met uitzicht over het open landschap.
L'établissement The Pines At Eastleigh est un Bed Breakfast primé offrant une vue dégagée sur la campagne environnante, situé dans une maison de campagne géorgienne au sein de 2,83 hectares de collines.

Het bekroonde The Old Countryhouse Backpackers beschikt over gratis WiFi, 2 gemeenschappelijke loungekamers, 3 volledig uitgeruste gemeenschappelijke keukens en gratis bagageopslag.
L'établissement The Old Countryhouse Backpackers est une auberge de jeunesse primée pour les routards. Elle propose une connexion Wifi gratuite, 2 salons communs, 3 cuisines communes entièrement équipées et le stockage de bagages gratuit.

Old Course Hotel biedt uitzicht op het strand West Sands Beach en de golfbaan St Andrews Links. Het beschikt over een luxe spa en een bekroond restaurant.
Surplombant la plage West Sands et le parcours de golf Links, l'Old Course Hotel St Andrews dispose d'un spa de luxe et d'un restaurant primé.

Het bekroonde Old Mill Restaurant serveert moderne Britse gerechten en wijnen van over de hele wereld.
Le restaurant primé de l'hôtel sert une cuisine britannique moderne et propose une liste de vins du monde.

Het Wellton Old Riga Palace Hotel is een bekroond hotel op 100 meter van de oevers van de Daugava.
Le Wellton Old Riga Palace Hotel est un hôtel primé à 100 mètres des rives de la Daugava.