Traduction de «old bridge heeft echte eikenhouten » (Néerlandais → Français) :

De gezellige bar/lounge in het Old Bridge heeft echte eikenhouten balken, een grote open haard en antieke elementen van rode bakstenen. Het serveert pub-maaltijden, bier uit het fust en malt whisky.
Le bar-salon de l'Old Bridge, doté de poutres en chêne d'origine, d'une grande cheminée et de murs en brique rouge d'époque, sert des collations, des bières en fût ainsi que des whiskies de malt.

Het Paddington House heeft een eikenhouten restaurant bar met een echte open haard en een tuin.
Le Paddington House abrite un bar et un restaurant en lambris de chêne avec une véritable cheminée ainsi qu'un jardin.

Deze kamers hebben voorzieningen voor mensen met een lichamelijke beperking. Het Olde Worlde Restaurant in het hotel heeft een eikenhouten lambrisering, is de gehele dag geopend en biedt een uitgebreid menu.
Le restaurant Olde Worlde de l'établissement est revêtu de chêne lambrissé. Ouvert tous les jours, il propose un menu complet.

De bar van The Mary Mount Hotel heeft eikenhouten lambrisering en een echte open haard. Via de grote ramen van het restaurant hebt u een spectaculair uitzicht over het meer.
Lambrissé de chêne, le bar de l'hôtel présente une authentique cheminée à foyer ouvert, tandis que son restaurant bénéficie de grandes baies vitrées panoramiques offrant une vue imprenable sur le lac.

De gezellige, rustige en traditionele Smithy Bar heeft eikenhouten panelen, houten meubels en een echt houtvuur.
Le bar traditionnel Smithy est confortable et relaxant. Il arbore un lambris en chêne, du mobilier en bois et un véritable feu de bois.

Holiday Inn Old Sydney ligt in de historische wijk The Rocks en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op het operagebouw en de Harbour Bridge van Sidney.
Implanté dans le quartier historique des Rocks, l'Holiday Inn Old Sydney dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue sur l'opéra et le pont Harbour Bridge de Sydney.