Traduction de «oktober en half december » (Néerlandais → Français) :

Het eigen, seizoensgebonden restaurant (geopend van half juni tot eind oktober en half december tot eind maart) 320 Steak House Restaurant Saloon verzorgt gastronomische maaltijden in cowboystijl en een uitgebreide wijnkaart.
Vous trouverez sur place le 320 Steak House Restaurant and Saloon, ouvert de mi-juin à fin octobre et de mi-décembre jusqu'à fin mars.

Behalve van half oktober tot half december en van april tot juni krijgt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna van het recreatiecentrum van Filzmoos op 80 meter afstand.
Excepté de mi-octobre à mi-décembre et d'avril à juin, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine intérieure et au sauna du centre de loisirs Filzmoos qui est situé à 80 mètres.

Half pension is beschikbaar van half december tot half april.
La demi-pension est disponible de la mi-décembre à la mi-avril.

Appart Gastauer heeft een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is tussen half juni en eind september en tussen half december en begin april. Appart Gastauer beschikt over een skiopslagruimte met een droger voor de skischoenen.
De mi-juin à fin septembre et de mi-décembre à début avril, vous bénéficierez de l'accès à une piscine extérieure chauffée. L'établissement abrite aussi un local à skis avec un sèche-bottes.

Van half december tot half april wordt er elke middag een hapje aangeboden.
De la mi-décembre à la mi-avril, une collation est préparée tous les après-midi.

Het restaurant is geopend tussen juni en oktober, en tussen december en Pasen.
Le restaurant ouvre de juin à octobre et de décembre à Pâques.

Van augustus tot oktober en van december tot april is het mogelijk om bultrug walvissen en dolfijnen te zien in het nationale park Marino.
D'août à octobre et de décembre à avril, il est possible de voir des baleines à bosse et des dauphins dans le parc national marin.

Tussen juni en september en tussen half december en begin april hebt u gratis toegang tot het binnenzwembad en de spa van Hotel Tirolerhof. De spa beschikt over een sauna en een stoombad en dit hotel bevindt zich op 350 meter van Haus Tiroler Heimat.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à une piscine intérieure et à un espace bien-être comprenant un sauna et un bain de vapeur à l'Hotel Tirolerhof, situé à 350 mètres.

Privéparkeergelegenheid is afhankelijk van beschikbaarheid en is gratis tussen oktober en half mei.
Le parking privé est accessible gratuitement d'octobre à mi-mai, sous réserve de disponibilité.

Dit binnenzwembad is geopend van eind december tot begin april (Pasen) en van half juni tot half oktober.
Cette piscine intérieure est ouverte de fin décembre à début avril (Pâques) puis de la mi-juin à la mi-octobre.