Vertaling van "oia en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Aisling Micro Hotel ligt in het hart van het dorpje Oia en beschikt over suites in Cycladische stijl met een ruim balkon, dat vrij uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera biedt.
Situé au cœur du village d'Oia, l'Aisling Micro Hotel propose des suites typiques des Cyclades qui s'ouvrent sur des balcons offrant une vue dégagée sur la mer Égée et la caldeira.

White Pearl Villas ligt op de vulkanische rotsen van Oia en beschikt over individueel ingerichte accommodaties met een balkon of patio en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nichées dans les roches volcaniques d'Oia, les White Pearl Villas sont des propriétés privées donnant sur la mer Égée depuis leur balcon ou leur terrasse meublés.

Hotel Aethrio is ideaal gelegen in het centrum van Oia en beschikt over ruime kamers en appartementen met uitzicht op de zonsondergang.
Idéalement situé au cœur de la ville d'Oia, l'Aethrio propose des chambres et des appartements spacieux, d'où vous pourrez admirer de superbes vues sur le coucher du soleil.

Het Oias Sunset is centraal gelegen in het schilderachtige Oia en ingericht in een Cycladische stijl. Het beschikt over een zwembad en een snackbar te midden van geplaveide steegjes.
L'Oias Sunset présente un style des Cyclades et bénéficie d'une situation idéale au cœur de la ville pittoresque d'Oia. Il dispose d'une piscine de forme libre et d'un snack-bar au milieu de ses ruelles pavées.

Art Maisons Aspaki-Oia Castle heeft een schitterende ligging op Santorini, aan de rand van de caldera met uitzicht op Oia. Het complex biedt uitzicht op 's werelds meest beroemde zonsondergang en beschikt over traditionele en toch luxe accommodatie.
Bénéficiant d'une vue sur Oia et d'un emplacement idéal au bord de la caldeira, l'hôtel Art Maisons propose un hébergement traditionnel et luxueux à Santorin, donnant sur le coucher du soleil le plus célèbre du monde.

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
La Villa Ariadni est perchée sur la falaise de la caldeira, dans le pittoresque village d'Oia. De conception traditionnelle, cet établissement vous propose des appartements à la décoration élégante, dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het minimalistisch ingerichte Lydia Cavehouse beschikt over een binnen-dompelbad, en het is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Oia.
Dotée d'un bassin intérieur, la villa Lydia Cavehouse, décorée avec simplicité, se trouve dans le pittoresque village d'Oia.

Het biedt tevens een prachtig uitzicht op de schilderachtige Oia, de Egeïsche Zee en de vulkaan. Het beschikt over een overdekt zwembad, een spa met sauna en een bar.
Il possède également une piscine intérieure, un spa avec un sauna et un bar.

Het in Cycladische stijl gebouwde Kiklamino ligt op 800 meter van het centrum van Oia en biedt u de befaamde zonsondergang van Santorini en uitzicht op de Egeïsche Zee ondergaat. De accommodatie beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid en een gemeubileerd balkon.
Situé à 800 mètres du centre-ville d'Oia et offrant une vue sur le coucher de soleil sur Santorin et la mer Égée, l'établissement Kiklamino Studios Apartments de style cycladique propose des chambres indépendantes dotées d'un balcon aménagé.

Elke accommodatie is traditioneel ingericht en beschikt over airconditioning en een gemeubileerd balkon of een patio met uitzicht op de Egeïsche Zee en de Kliffen van Oia.
Dotés d'une décoration traditionnelle, les hébergements climatisés s'ouvrent sur un balcon ou une terrasse meublés donnant sur la mer Égée et les falaises d'Oia.