Vertaling van "gebouwde villa beschikt " (Nederlands → Frans) :

Villa Ariadni ligt op de kliffen van Caldera, in het schilderachtige dorp Oia. De traditioneel gebouwde villa beschikt over stijlvol ingerichte appartementen met gratis WiFi en panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
La Villa Ariadni est perchée sur la falaise de la caldeira, dans le pittoresque village d'Oia. De conception traditionnelle, cet établissement vous propose des appartements à la décoration élégante, dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Old Town Villa is centraal gelegen in de oude stad Rhodos. De accommodatie is gevestigd in een traditioneel gebouwde villa en beschikt over een bloeiend zonneterras met barbecuefaciliteiten en een eethoek.
Située au cœur de la vieille ville de Rhodes, l'Old Town Villa a été bâtie en respect avec la tradition locale.

De traditioneel gebouwde Andriatic View Villa beschikt over een gemeubileerd balkon en terras en airconditioning. De villa wordt omgeven door een geplaveide tuin met barbecuefaciliteiten.
S'ouvrant sur un balcon meublé et sur une terrasse, l'Andriatic View Villa est entouré d'un jardin pavé, doté d'un barbecue.

Het traditioneel gebouwde Villa Heraki heeft een authentiek Istrische, rustieke sfeer en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Doté d'une piscine extérieure avec chaises longues, l'établissement Villas Heraki by Istarski Dvori affiche une architecture traditionnelle dans un style rustique typique de l'Istrie.

Villa Manavra is volgens de plaatselijke architectuur gebouwd en beschikt over een buitenzwembad.
Dotée d'une piscine extérieure, la Villa Manavra est construite selon l'architecture traditionnelle locale.

Het nieuw gebouwde Villa Zadar ligt binnen 150 meter van het kiezelstrand Punta en de jachthaven van Dalmacija in Bibinje. De accommodatie beschikt over een sauna en een hot tub en moderne appartementen met gratis WiFi.
Située à 150 mètres de la plage de galets de Punta et du port de plaisance de Dalmacija à Bibinje, la récente Villa Zadar possède un sauna, un bain à remous ainsi que des appartements modernes avec connexion Wifi gratuite.

De traditioneel gebouwde Villa Manos wordt omgeven door een tuin. De accommodatie ligt in het dorp Kalamitsi Amigdali, op 5 km van het zandstrand van Georgioupoli, en beschikt over een eigen zwembad.
Située dans le village de Kalamitsi-Amygdali et implantée dans un jardin, la Villa Manos est construite de façon traditionnelle. Elle dispose d'une piscine privée et se trouve à 5 km de la plage de sable de Georgioupolis.

Athos Villas beschikt over 12 moderne en elegant ingerichte vakantievilla's, pal aan zee gebouwd en is passend uitgerust voor verblijven tijdens alle seizoenen.
L'Athos Villas compte 12 villas de vacances modernes et élégantes, construites face à la mer et convenablement équipées pour vous accueillir en toute saison.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Les chambres de la Villa Maxima, récemment construite, respectent les principes du Feng Shui et sont dotées de tous les équipements modernes dont une connexion Wifi (payante).

Villa Aura is gebouwd in Cycladische stijl. De villa ligt in Firostefani en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en vrij uitzicht op de caldera.
Située à Firostefani, la Villa Aura, arborant le style des Cyclades, propose une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur la caldeira.