Vertaling van "ofwel een externe " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben ofwel een privébadkamer, ofwel een externe badkamer met een douche en een föhn.
Leur salle de bains est privative ou en extérieur, pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen, en zijn ofwel extern, ofwel aangrenzend aan de kamer.
Privatives ou séparées, les salles de bains sont pourvues d'articles de toilette gratuits.

De kamers zijn voorzien van een 32-inch led-tv, een minibar en een kluis, en hebben allemaal een eigen badkamer, ofwel binnen de accommodatie dan wel extern.
Bénéficiant d'une télévisions à écran LED de 82 cm, d'un minibar et d'un coffre-fort, les chambres disposent toutes d'une salle de bains privative située dans la chambre ou dans le couloir.

De volledig uitgeruste, eigen badkamers zijn ofwel aangrenzend of extern.
Leur salle de bains privative entièrement équipée se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur de l'hébergement.