Vertaling van "ofwel een eigen badkamer of toegang " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer biedt ofwel een eigen badkamer of toegang tot een gedeelde badkamer.
Chacune bénéficie d'une salle de bains commune ou privative.

De kamers beschikken over ofwel een eigen badkamer met een douche of bad, of toegang tot een gedeelde badkamer.
Ses chambres disposent soit d'une salle de bains privative pourvue d'une douche ou d'une baignoire, soit de l'accès à une salle de bains commune.

De kamers beschikken ofwel over een eigen badkamer of toegang tot een gedeelde bakamer.
Les chambres comportent une salle de bains privative ou donnent accès à une salle de bains commune.

Er zijn uitsluitend privékamers. Ze hebben ofwel een eigen badkamer,of bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Chaque chambre de l'Arrifana Retreat est privée et offre un accès à une salle de bains privative ou commune.

Er is ofwel een eigen badkamer bij de kamer of een eigen badkamer naast de kamer.
Vous profiterez également d'une salle de bains privative située à l'intérieur ou à l'extérieur de la chambre.

De slaapzalen in The Meeting Point Hostel zijn voorzien van airconditioning en ofwel een eigen badkamer, of een gedeelde badkamer. Er is bovendien roomservice beschikbaar.
Les dortoirs de l'établissement The Meeting Point Hostel comprennent la climatisation et une salle de bains privative ou commune.

Kamers hebben ofwel een eigen badkamer of een gedeelde badkamer.
La salle de bains est commune ou privative.

De badkamer is ofwel een eigen badkamer of een privébadkamer buiten de kamer.
Elles disposent d'une salle de bains privative qui peut être externe.

Gasten hebben ofwel een eigen badkamer of maken gebruik van een gedeelde badkamer op de gang.
Vous bénéficierez soit d'une salle de bains privative soit d'une salle de bains commune dans le couloir.

Elke kamer heeft ofwel een eigen badkamer met een douche of een gedeelde badkamer, met een haardroger en toiletartikelen.
Chacune bénéficie d'une salle d'eau privative ou d'un accès à une salle de bains commune pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette.