Vertaling van "ochtends weer " (Nederlands → Frans) :

Kom en ontdek onze bijzonder voordelig geprijsde DUO en TRIO kamers, het onbeperkte ontbijtbuffet dat u 's ochtends weer energie geeft, en de gratis WiFi.
Venez decouvrir nos chambres DUO et TRIO à prix très économique, un petit-dejeuner tonus sous forme de buffet et à volonté, un accès WIFI gratuit.

Op het balkon van uw kamer of suite in het Baska kunt u de dag afsluiten in de paarse schemering, om de volgende ochtend weer wakker te worden met het geluid van de branding onder uw raam.
Depuis le balcon de votre chambre ou de votre suite, vous pourrez regarder le soleil se coucher, puis vous réveiller en beauté le lendemain au doux bruit du ressac sous votre fenêtre.

Begin de dag goed met een heerlijk gratis ontbijtbuffet dat elke ochtend weer voor u klaarstaat.
Le matin, un délicieux petit-déjeuner buffet gratuit vous sera proposé, pour bien commencer la journée.

Smul iedere ochtend weer van een heerlijk ontbijtbuffet om goed voorbereid aan uw dag vol activiteiten te beginnen.
Savourez un délicieux petit déjeuner buffet le matin avant une journée de visites bien remplie.

In het Mercure Frankfurt City Messe komt de zon elke ochtend op, ongeacht het weer: het uitgebreide ontbijtbuffet zal uw gezicht zeker doen oplichten.
A l'hôtel Mercure Frankfurt City Messe le soleil brille tous les jours, quel que soit le temps : le petit déjeuner buffet copieux illuminera votre journée.

Er wordt elke ochtend een uitgebreide brunch geserveerd in de gemeenschappelijke ontbijtruimte of bij mooi weer bij het zwembad in de tuin.
Un brunch copieux est servi chaque matin dans la salle à manger commune ou dans le jardin, au bord de la piscine, quand le temps le permet.

Hier wordt ook een ontbijtbuffet geserveerd. De patio van het restaurant is open bij mooi weer en de bar Le Wengé verzorgt 's ochtends het continentale ontbijt.
Sa terrasse est ouverte si le temps le permet. Le bar Wengé sert quant à lui une grande variété de boissons et un petit-déjeuner continental le matin.

Du Lac serveert elke ochtend een continentaal ontbijt bereid met verse, lokale producten in de ontbijtzaal of buiten bij mooi weer.
Tous les matins, vous dégusterez un petit-déjeuner continental, composé de produits frais de la région, dans la salle de petit-déjeuner ou à l'extérieur lorsque le temps le permet.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijt geserveerd, dat u bij mooi weer ook mee kunt nemen naar het terras.
Un petit-déjeuner complet vous sera servi chaque matin et pourra être savouré sur la terrasse quand le temps le permet.

Bij de bar in de foyer kunt u genieten van exotische cocktails en livemuziek'. s Ochtends wordt er een royaal ontbijt verzorgd. Bij mooi weer wordt dit op het terras geserveerd.
Le matin, un copieux petit-déjeuner est servi sur la terrasse lorsque le temps le permet.