Traduction de «oceano hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Oceano Hotel ligt in Jacó, op slechts 10 minuten lopen van het strand. Het biedt een buitenbad, en een spa- en welnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure et d'un spa et centre de bien-être, l'Oceano Hotel se situe à Jacó, à seulement 10 minutes à pied de la plage.

Oceano Hotel and Spa bevindt zich in El Granada en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
De plus, Oceano Hotel and Spa est un établissement situé dans le quartier des divertissements.

Het Oceano Palace ligt direct aan het strand in Mazatlan, dicht bij vele populaire bezienswaardigheden en bijzondere trekpleisters. Dit hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service op een gunstige locatie.
Situé directement sur la plage de Mazatlan et à proximité de nombreux sites et attractions populaires, l'hôtel Oceano Palace bénéficie d'un emplacement idéal et propose des hébergements confortables ainsi qu'un service chaleureux.

Het OCEANO Hotel Health Spa ligt op slechts 1 km van het centrum van het rustige vissersdorp Punta del Hidalgo. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een medische spa.
Situé à 1 km du centre du paisible village de pêcheurs de Punta del Hidalgo, l'OCEANO Hotel Health Spa possède une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un spa médical.

Dit hotel ligt op 150 meter van de Oceano Dunes en slechts 3,2 km het strand van Pismo State.
Situé à seulement 3,2 km de Pismo State Beach, cet hôtel se trouve à 500 mètres du parc Oceano Dunes.

Dit hotel ligt in Half Moon Bay, op 10 minuten rijden van het openbare strand en op minder dan 5 minuten lopen van de Half Moon Bay Brewing Company. Alle kamers in Oceano Hotel Spa Half Moon Bay Harbor bieden uitzicht op Half Moon Bay en op de Stille Oceaan.
Comportant des chambres donnant toutes sur Half Moon Bay ainsi que sur l'océan Pacifique, l'Oceano Hotel and Spa Half Moon Bay Harbor vous accueille à moins de 5 minutes de marche de la brasserie d'Half Moon Bay et à 10 minutes de route de la plage publique de cette station balnéaire.

Het Tropical Oceano Praia biedt uitzicht op het populaire Taperapuá-strand en ligt op 7 km van het centrum van Porto Seguro. Dit hotel biedt kamers met uitzicht op de tuin of het zwembad en tal van recreatiemogelijkheden.
Surplombant la célèbre plage de Taperapuá, à 7 km du centre de Porto Seguro, cet hôtel propose des chambres avec vue sur le jardin ou la piscine, et de nombreux équipements de loisirs.

Hotel Oceano Los Angeles ligt op slechts 200 meter van het centrum van Los Angeles, en biedt kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Situé à seulement 200 mètres du centre-ville de Los Angeles, l'Hotel Oceano Los Angeles propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.

Het Hotel Oceano ligt op 12 km van het strand Conceicao en op 16 km van het strand Joaquina.
L'Hotel Oceano se trouve à 12 km de la plage de Conceicao et à 16 km de la plage de Joaquina.

Het charmante hotel Adega Oceano ligt aan het strand in het pittoreske dorpje Nazaré.
L'Adega Oceano est un charmant hôtel de bord de mer, situé dans le beau village de Nazaré.