Traduction de «oceaan dit resort » (Néerlandais → Français) :

Het Maui Resort Spa ligt aan de voet van de historische Black Rock. Het biedt uitzicht op het strand Ka'anapali en de Stille Oceaan. Dit resort beschikt over een buitenzwembad, 3 tennisbanen, een fitnessruimte en een pendeldienst voor het omliggende gebied.
Situé au pied du " Black Rock" , rocher noir historique qui surplombe la plage de Ka'anapali et l'océan Pacifique, ce complexe propose une piscine extérieure, 3 courts de tennis, une salle de sport et un service de navette régionale.

Dit all-inclusive resort ligt aan de kust in de Dominicaanse Republiek, op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan. Het resort biedt gezinsvriendelijke activiteiten, diverse eetgelegenheden met heerlijke gerechten, en elegante accommodaties.
Installé sur le littoral de la République dominicaine, au bord de l'océan, ce complexe en formule tout-compris propose des activités pour les familles, de délicieux restaurants et des logements élégants.

Het Karma Kandara Resort ligt op een heuvel in Ungasan en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het resort beschikt over luxe villa's met gratis WiFi, een privézwembad, een exclusieve strandclub en een spa.
Perché sur la colline d'Ungasan surplombant l'océan Indien, le Karma Kandara Resort propose des villas de luxe bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite, d'une piscine privée ainsi que d'un spa et club de plage exclusif.

Dit all-inclusiveresort ligt aan het strand van Bahia de Banderas in Nuevo Vallarta, en kijkt uit over de Stille Oceaan. Het resort biedt luxe faciliteiten en de ideale accommodatie voor een onvergetelijk verblijf.
Situé sur la plage de Bahia de Banderas à Nuevo Vallarta, ce complexe tout compris donne sur l'océan Pacifique et vous propose des installations de luxe ainsi qu'un hébergement idéal pour un séjour inoubliable.

Het beschikt over een overloopzwembad op het dak met uitzicht op de oceaan. Het resort biedt ook een dagspa, 2 lagunezwembaden in prachtige landschapstuinen en een fitnesscentrum. Vanaf het Pullmann is het 5 minuten lopen naar het winkelcentrum Sahid Beach Walk.
Doté d'un spa de jour, de 2 piscines de style lagon et d'un centre de remise en forme, ce complexe se trouve à 5 minutes à pied du centre commercial de Sahid Beach Walk.

The Fairmont Kea Lani, Maui biedt uitzicht op de prachtige Grote Oceaan. Dit resort beschikt over een spa met een volledige service en een eigen eetgelegenheid.
Surplombant le magnifique océan Pacifique, ce complexe de Maui propose un spa entièrement équipé et un restaurant sur place.

Royal Kona Resort ligt tegenover de Stille Oceaan aan Kailua Bay. Dit Hawaiiaanse resort beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Situé à Kailua-Kona, à Hawaï et installé face à l'océan Pacifique sur la baie de Kailua, ce complexe dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant sur place et de chambres offrant des vues sur la montagne et sur l'océan.

Het resort biedt uitzicht op de oceaan. Het is voorzien van buitenzwembaden met uitzicht op de Indische Oceaan, gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een restaurant en bar aan het strand.
Il possède des piscines extérieures surplombant l'océan Indien, mais aussi une réception ouverte 24h/24 et un bar-restaurant au bord de la plage. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het resort wordt omgeven door bergen, de oceaan en kokosplantages. Het strand en de oceaan bieden de mogelijkheid om te windsurfen.
Entouré par les montagnes, l'océan et les plantations de cocotiers, il vous permettra de vous adonner à la planche à voile sur la plage.

Het resort ligt tussen de Atlantische Oceaan en de berg Pico en biedt het een walvis-uitkijktoren, yoga-sessies, een Tai Chi-tuin, directe toegang tot de oceaan, een zee-lounge en een Atlantisch zwembad.
Installé entre l'océan Atlantique et la montagne de Pico, il propose une tour pour observer les baleines, des séances de yoga, un jardin Tai Chi, un accès direct à l'océan, un salon ouvert sur la mer et une piscine Atlantique.