Vertaling van "oase bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Het Zur Grünen Oase bevindt zich op 20 km van Schwäbisch Hall en Schwäbisch Gmünd.
Le Zur Grünen Oase se trouve à 20 km de Schwäbisch Hall et de Schwäbisch Gmünd.

Het fitness- en wellnesscentrum Zwiesel Fitness Oase bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
La salle de sport, Oase Zwiesel, est à seulement 200 mètres.

Deze luxe, tropische oase bevindt zich in het hart van Scottsdale, Arizona.
Le DoubleTree by Hilton Paradise Valley Resort Scottsdale est un oasis tropical luxuriant en plein centre de Scottsdale, en Arizona.

Fraser Residence Shanghai is een oase van rust in deze bruisende stad en bevindt zich op slechts 1 straat van Middle Huaihai Road, het zaken- en uitgaanscentrum van Shanghai.
Havre de paix dans la ville animée, le Fraser Residence Shanghai est implanté à un pâté de maisons de la grande rue Middle Huaihai Road, ainsi que du centre d'affaires et de divertissements de Shanghai.

Het Paradis Plage bevindt zich in een oase van 3 hectare aan de Atlantische Oceaan. Het biedt rechtstreeks toegang tot het strand en beschikt over een spa- en schoonheidscentrum, een buitenzwembad en een restaurant.
Niché dans une oasis de 3 hectares au bord de l'océan Atlantique, ce complexe dispose d'un accès direct à la plage et abrite un spa et centre de beauté, une piscine extérieure ainsi qu'un restaurant.

Hotel Valamar Sanfior ligt in een oase van groen in Rabac, op een schiereiland dat wordt omgeven door prachtige stranden. Het bevindt zich 1 km van het centrum en 50 meter van de zee.
Situé à 1 km du centre-ville et 50 mètres de la mer, l'Hotel Valamar Sanfior vous accueille dans une oasis de verdure à Rabac, sur une péninsule entourée de plages magnifiques.

Deze nieuw gebouwde accommodatie is een oase van rust en stilte en bevindt zich tussen de bomen van een eigen privé-terrein van een halve hectare, in het glooiende pittoreske landschap van Londonderry, op slechts 4,8 km van het centrum van Derry.
Véritable havre de paix et de tranquillité, le Groarty House/Manor occupe une demeure récente nichée au cœur d'un domaine arboré de plus de 4 000 m², au cœur du paysage pittoresque et vallonné de Londonderry et à seulement 4,8 km du centre-ville de Derry.

Deze stille oase van rijk comfort en klassieke Ierse gastvrijheid ligt in een rustige hoek van Clifden. Het bevindt zich op slechts 93 stappen van de bruisende drukte van het stadscentrum Clifden.
Dans une partie tranquille de Clifden, ce havre de confort et d'hospitalité irlandaise traditionnelle n'est qu'à 93 pas de l'animation du centre-ville.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van oase El Ogla en is een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten door Dahar.
La résidence est située à 1 kilomètre de l'oasis El Ogla et constitue un point d'ancrage idéal pour des excursions dans le Dahar.

Het hotel bevindt zich in een mooi aangelegde tuin van 1,32 hectare, op slechts 1,5 km van de historische domstad Hereford. Het biedt een prachtige en vredige oase van rust en ontspanning. Het is tevens een goede plek om zaken te doen.
Cet hôtel, situé dans des jardins paysagers d'1,3 hectare et à seulement 1,6 kilomètre de la célèbre cathédrale de Hereford, propose un cadre magnifique et paisible propice au repos, à la détente et aux affaires.