Traduction de «novotel melbourne on collins » (Néerlandais → Français) :

Novotel Melbourne on Collins ligt in het centrum van Melbourne, op slechts 300 meter van het iconische Bourke Street Mall.
Situé dans le quartier central des affaires de Melbourne, le Novotel Melbourne On Collins se trouve à seulement 300 mètres du centre commercial Bourke Street Mall.

Hotel Novotel Melbourne on Collins heeft 9 gerenoveerde conferentie- en evenementenruimtes, een volledig uitgerust businesscentrum, een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Le Novotel Melbourne on Collins Hotel met à votre disposition 9 salles de conférences et d'événements rénovées, un centre d'affaires tout équipé, un restaurant, un bar et une salle de sport.

Novotel Melbourne bevindt zich op 6 minuten rijden van de Melbourne Cricket Ground (MCG) en op 7 minuten van de Rod Laver Arena.
Le Novotel Melbourne se trouve à 6 minutes de route du stade sportif Melbourne Cricket Ground (MCG) et à 7 minutes en voiture du stade Rod Laver Arena.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en een entertainmentsysteem van Bose. Sofitel Melbourne On Collins bevindt zich op 5 minuten lopen van Federation Square en het Princess Theater. Het Melbourne Museum en Centrum van de Kunsten van Melbourne zijn beide bereikbaar in 15 minuten lopen.
Le musée de Melbourne et le Melbourne Arts Centre sont accessibles en 15 minutes à pied.

Novotel Melbourne Glen Waverley is ideaal gelegen op slechts 20 minuten rijden ten zuidoosten van Melbourne's CBD, halverwege de prachtige Dandenong bergketens. Ook ligt het op slechts 35 minuten rijden van enkele van de beste wijnhuizen van Victoria, in de regio van de Yarra vallei en de Mornington Peninsula.
Le Novotel Melbourne Glen Waverley bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 20 minutes de route au sud-est du quartier des affaires de Melbourne, à mi-chemin du superbe massif des Dandenong et à 35 minutes de route à peine des meilleurs marchands de vins de Victoria, de la vallée de Yarra et de la péninsule de Mornington.

Of u nu voor zaken of plezier ter plekke bent, dompelt u zich gerust onder in de prachtige ervaringen die Novotel Melbourne Glen Waverley en haar centrale locatie te bieden hebben.
Que vous veniez pour affaires ou pour les loisirs, profitez au maximum de l'expérience que vous offre le Novotel Melbourne Glen Waverley et de son emplacement central.

Intercontinental Melbourne ligt in het hart van de centrale zakenwijk van Melbourne op Collins Street. Het beschikt over een bar, spa, fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad.
Situé au cœur du quartier central des affaires de Melbourne sur Collins Street, l'Intercontinental Melbourne - The Rialto possède un bar, un spa de jour, une salle de sport et une piscine intérieure chauffée.

Sofitel On Collins ligt in het hart van Melbourne en biedt luxe kamers met kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht bieden op de stad, baai of het park.
Situé au cœur de Melbourne, le Sofitel On Collins propose des chambres luxueuses dotées de baies vitrées offrant une vue panoramique sur la ville, la baie ou le parc.

Het Treasury on Collins is gevestigd in een historisch 19e-eeuws gebouw in het hart van het zakendistrict van Melbourne. Het biedt zelfstandige, stijlvolle en moderne accommodaties met een goed uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv.
Occupant un bâtiment historique du XIXe siècle, au cœur de Melbourne, le Treasury on Collins vous propose des hébergements indépendants, élégants et modernes dotés d'une kitchenette bien équipée et d'une télévision à écran plat.

Batman's Hill on Collins bevindt zich in het hart van Melbourne, tegenover het treinstation Southern Cross.
Le Quality Hotel Batman's Hill on Collins se situe au cœur de Melbourne, en face de la gare de Southern Cross.