Vertaling van "novotel lille centre " (Nederlands → Frans) :

Novotel Lille Centre Grand Place ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Historisch centrum, Lille.
Novotel Lille Centre Grand Place se trouve dans le quartier des divertissements et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Lille (zone Centre historique) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Novotel Lille Centre Grand Place voor zaken biedt 104 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Lille Centre Grand Place propose 104 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Novotel Lille Centre Grand Place is een viersterrenhotel in het centrum van Lille.
L'hôtel Novotel Lille Centre Grand Place est un hôtel 4 étoiles situé au centre ville de Lille.

Het viersterrenhotel Novotel Lille Centre Gares ligt in het centrum van Lille, op 2 min. van het treinstation Lille Flandres, het expositiecentrum, Zénith arena en winkelcentrum Euralille en op 5 min. van het station Lille Europe en de binnenstad.
L'hôtel Novotel Lille Centre Gares est un hôtel 4 étoiles au centre ville de Lille, à 2mn de la gare Lille Flandres, du Zénith, du Palais des Congrès, d'Euralille. A 5mn de Lille Europe et du centre ville historique.

Beschrijving van het hotel - Novotel Lille Centre Gares
Descriptif de l’hôtel - Novotel Lille Centre Gares

Mr Thierry WAGNER, Manager van het Novotel Lille Centre Gares, heet u van harte welkom
Mr Thierry WAGNER, en charge de la direction du Novotel Lille Centre Gares, vous souhaite la bienvenue.

Mr Joël MARTINEZ, Manager van het Novotel Lille Centre Grand Place, heet u van harte welkom
Mr Joël MARTINEZ, en charge de la direction du Novotel Lille Centre Grand Place, vous souhaite la bienvenue.

Op mooie dagen opent hotel Novotel Lille Centre Grand Place een prachtig terras waar u na een dag winkelen of sightseeing ontspannen kunt lunchen of dineren.
L'hôtel Novotel Lille Centre Grand Place propose aux beaux jours une belle terrasse pour vous détendre après une journée de visites ou shopping autour d'un verre, pour déjeuner ou dîner.

Beschrijving van het hotel - Novotel Lille Centre Grand Place
Descriptif de l’hôtel - Novotel Lille Centre Grand Place

Novotel Lille Europe Centre Gares is een viersterrenhotel in de buurt van de treinstations Lille-Europe (Eurostar) en Lille-Flandres, het centrum van Lille en het Lille Grand Palais-Zénith.
Hôtel 4* au pied de la gare Lille Europe Eurostar, à 5 mn de la Gare Lille Flandres, au coeur du centre d'affaires Euralille. Hôtel à 5 mn du centre-ville de Lille et de Lille Grand-Palais-Zénith et à 10 mn du Grand stade de Lille (LOSC).