Traduction de «novotel lille » (Néerlandais → Français) :

Novotel Lille Centre Grand Place ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Historisch centrum, Lille.
Novotel Lille Centre Grand Place se trouve dans le quartier des divertissements et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Lille (zone Centre historique) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Novotel Lille Aeroport voor families biedt 90 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Novotel Lille Aeroport propose 90 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Novotel Lille Aeroport ligt vlak bij een treinstation, biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en een café met uitzicht op de tuin aan.
Mais les surprises ne s'arrêtent pas là. En effet, l'établissement Novotel Lille Aeroport vous offre également l'accès Wifi à Internet gratuit, un café avec vue sur le jardin et une piscine extérieure.

Novotel Lille Centre Grand Place voor zaken biedt 104 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Novotel Lille Centre Grand Place propose 104 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Novotel Lille Aéroport biedt gratis privéparkeergelegenheid en een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Le Novotel Lille Aéroport met gratuitement à votre disposition un parking sur place et un service de navette aéroport.

Novotel Lille Europe Centre Gares is een viersterrenhotel in de buurt van de treinstations Lille-Europe (Eurostar) en Lille-Flandres, het centrum van Lille en het Lille Grand Palais-Zénith.
Hôtel 4* au pied de la gare Lille Europe Eurostar, à 5 mn de la Gare Lille Flandres, au coeur du centre d'affaires Euralille. Hôtel à 5 mn du centre-ville de Lille et de Lille Grand-Palais-Zénith et à 10 mn du Grand stade de Lille (LOSC).

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Lille, neem dan een kijkje bij dit hotel. Suite Novotel Lille Europe biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Êtes-vous à la recherche d'un hébergement très pratique pour les voyages d'affaires à Lille ? Jetez un œil à cet hôtel près d'une station de métro, qui propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

Boek je accommodatie voor zaken bij Suite Novotel Lille Europe, met 126 kamers met gratis lokale gesprekken en gratis WiFi.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! Suite Novotel Lille Europe propose 126 chambres avec des appels locaux gratuits et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het Suite Novotel Lille Europe heeft een 24-uursreceptie en een fietsverhuur.
Le Suite Novotel Lille Europe comporte une réception ouverte 24h/24 et met à votre disposition un service de location de vélos.

Het viersterrenhotel Novotel Lille Centre Gares ligt in het centrum van Lille, op 2 min. van het treinstation Lille Flandres, het expositiecentrum, Zénith arena en winkelcentrum Euralille en op 5 min. van het station Lille Europe en de binnenstad.
L'hôtel Novotel Lille Centre Gares est un hôtel 4 étoiles au centre ville de Lille, à 2mn de la gare Lille Flandres, du Zénith, du Palais des Congrès, d'Euralille. A 5mn de Lille Europe et du centre ville historique.