Traduction de «novotel hamburg city alster » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van het hotel - Novotel Hamburg City Alster
Descriptif de l’hôtel - Novotel Hamburg City Alster

Mr Jochen FUCHS, Manager van het Novotel Hamburg City Alster, heet u van harte welkom
Mr Jochen FUCHS, en charge de la direction du Novotel Hamburg City Alster, vous souhaite la bienvenue.

Het Suite Novotel Hamburg City ligt ideaal voor werk en ontspanning, op slechts 800 meter van het centraal station.
Situé à seulement 800 m de la gare principale, le Suite Novotel Hamburg City ravira les voyageurs d'affaires ou de tourisme.

Beschrijving van het hotel - Suite Novotel Hamburg City
Descriptif de l’hôtel - Suite Novotel Hamburg City

Mr Jochen FUCHS, Manager van het Suite Novotel Hamburg City, heet u van harte welkom
Mr Jochen FUCHS, en charge de la direction du Suite Novotel Hamburg City, vous souhaite la bienvenue.

Het Novotel Hamburg Alster heet u welkom in het hart van de Hanzestad tussen de rivieren Elbe en Alster.
Le novotel Hamburg Alster vous accueille au coeur de la cité hanséatique entre l'Elbe et l'Alster.

“Welkom in viersterrenhotel Mercure Hamburg City, gelegen tussen winkelgebied Speicherstadt met HafenCity, en het stadscentrum met het stadhuis, de rivier de Alster en de winkelcentra Jungfernstieg en Mönckebergstrasse op loopafstand”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Hamburg City, situé à deux pas de la zone d'entrepôts de Speicherstadt avec HafenCity, du centre-ville avec la mairie et la rivière Alster, et des zones commerciales de Jungfernstieg et Mönckebergstrasse”.

Mr Sebastian HORN, Manager van het ibis Styles Hamburg Alster City, heet u van harte welkom
Mr Sebastian HORN, en charge de la direction du ibis Styles Hamburg Alster City, vous souhaite la bienvenue.

In het ibis Styles Hamburg Alster City worden ontbijt en draadloos internet gratis aangeboden.
Le petit déjeuner et l'accès WIFI sont compris à l'hôtel ibis Styles Hamburg Alster City.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Hamburg Alster City
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Hamburg Alster City