Traduction de «normandische plaats » (Néerlandais → Français) :

Bernay is een typische Normandische plaats, op 45 km van de kustplaatsen Deauville, Trouville en Honfleur.
Bernay est une ville normande typique située à 45 km des villes côtières de Deauville, Trouville et Honfleur.

Auberge De La Durdent ligt vlak bij de rivier, in de Normandische plaats Hericourt en Caux. Het beschikt over 6 suites met slaap- en woonkamers, waarvan 1 met voorzieningen voor gehandicapten.
L'Auberge De La Durdent vous accueille près de la rivière à Héricourt-en-Caux en Normandie, et vous propose 6 suites avec chambres et salon, ainsi qu'une accessible aux personnes à mobilité réduite.

Colchester was ooit de hoofdstad van Romeins Brittannië en is bereikbaar op 20 minuten rijden van de accommodatie. In deze plaats kunnen gasten het historisch Normandische kasteel en de musea verkennen.
Vous pourrez visiter un château normand historique, des musées et de nombreuses boutiques à Colchester, l'ancienne capitale de Grande-Bretagne sous les romains, située à 20 minutes de route.

Dit onlangs gerenoveerde hotel, genaamd Cetarium, ligt in de schilderachtige haven van Castellammare del Golfo. Het Arabisch-Normandisch kasteel waar deze plaats naar vernoemd is, vindt u op een steenworp afstand.
Situé dans le port pittoresque de Castellammare del Golfo, cet hôtel récemment restauré se trouve à seulement quelques pas du château arabo-normand qui donne son nom au village.