Traduction de «noordkant aan » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Créolia, aan de noordkant van het eiland, in de heuvels van Saint-Denis, de hoofdstad van La Réunion, biedt uitzicht op de stad en een uniek panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Au Nord de l'île, lové sur les hauteurs de Saint Denis, première ville de la réunion, situé à proximité de l'aéroport et du centre ville, le Mercure Créolia surplombe la ville et vous offre une vue panoramique unique sur l'Ocean Indien.

Het ibis Saint Nazaire Trignac ligt aan de noordkant van Saint-Nazaire, tussen het Grand Large winkelcentrum en het Saint-Nazaire SNCF treinstation. De kamers van het hotel zijn gerenoveerd en er is een prachtig buitenzwembad.
Situé à l'entrée Nord de Saint-Nazaire, entre le centre commerciale Grand Large et la gare SNCF de Saint-Nazaire, l'ibis Saint-Nazaire Trignac dispose de chambres rénovés ainsi que d'une belle piscine extérieure.

Het Astor House Hotel werd in 1846 opgericht door de familie Richard. Het ligt aan de noordkant van de Bund, op het punt waar de rivieren de Suzhou en de Huangpu samenkomen.
Situé à proximité du confluent des rivières Suzhou et Huangpu, non loin de l'extrémité nord du Bund, l'Astor House Hotel a été créé en 1846 par la famille Richard.

Zo kunt u met de auto Zion National Park, het mooie Lake Powell en de noordkant van de Grand Canyon eenvoudig bereiken.
Le parc national de Zion, le superbe lac Powell et le versant nord du Grand Canyon se situent à distance de route.

Sareeraya Villas Suites ligt aan de rustige noordkant van het strand van Chaweng, op minder dan 2 km van de luchthaven van Samui.
Le Sareeraya Villas Suites bénéficie d'un emplacement paisible à l'extrémité nord de la plage de Chaweng, à moins de 2 km de l'aéroport de Samui.

Het Inca Inn Motel ligt aan de noordkant van het centrum van Moab, dicht bij de nationale parken.
L'Inca Inn est situé au nord du centre-ville de Moab, à proximité de tous les parcs nationaux de la région.

Dit complex in Ixia, een levendig gebied aan de noordkant van het eiland, ligt op 4 km van de stad Rodos, op 9 km van de luchthaven en op slechts 100 meter van het strand.
Situé à Ixia, un quartier animé du nord de l'île, le Caravel Hotel Apartments se trouve à 4 km de la ville de Rhodes, à 9 km de l'aéroport et à seulement 100 mètres de la plage.

Peppers Awaroa Lodge is gelegen aan de noordkant van het nationaal park Abel Tasman en op slechts een steenworp afstand van het bekende Abel Tasman kustpad.
Le Peppers Awaroa Lodge est situé à l'extrémité nord du parc national d'Abel Tasman, à quelques minutes du célèbre Abel Tasman Coastal Track.

Dit 4-sterrenhotel aan de noordkant van Dupont Circle ligt op slechts enkele minuten van de historische bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het beschikt over stijlvolle kamers en een compleet uitgerust fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Cet hôtel 4 étoiles se trouve au sommet du Dupont Circle, à seulement quelques minutes des célèbres sites historiques de Washington, D.C. Il comprend des chambres élégantes et une salle de sport entièrement équipée ouverte 24h/24.