Traduction de «noia bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Hotel Noia bevindt zich net aan de rand van Ría de Muros y Noia, op 5 minuten lopen van het historische centrum.
L'hôtel est situé au bord de la rivière Muros y Noya, à 5 minutes à pied du centre historique.

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Situé sur la route de Noia, une ancienne ville médiévale considérée comme le port de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'Hotel Balneario de Compostela se trouve à moins de 30 minutes en voiture de magnifiques plages et au bout de la route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Dit hotel bevindt zich in Rías Baixas in La Coruña en heeft een onovertroffen ligging aan de monding van de rivier de Tambre en het het Muros y Noia-estuarium.
Situé sur les Rías Baixas, dans la province de La Corogne, l'Hotel Park bénéficie d'un emplacement exceptionnel à l'embouchure de la rivière Tambre et de l'estuaire de Muros y Noia.

Het Montreal bevindt zich vlak bij de Rías (estuaria) van Muros en Noia, op slechts 40 km van de luchthaven van Santiago.
La maison d'hôtes Montreal se situe à proximité des Rías (estuaires) de Muros et de Noia, à seulement 40 km de l'aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Als u in Hotel As Brisas do Freixo verblijft, bevindt u zich bij de riviermonding die uitkomt in de baai van Muros en Noia.
L'établissement As Brisas do Freixo est situé à Outes, à côté de l'estuaire de la baie de Muros et Noia.