Traduction de «compostela bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Hotel Balneario de Compostela bevindt zich op de weg naar Noia, een oude middeleeuwse stad die beschouwd wordt als de haven van Compostela. Het hotel ligt op nauwelijks een half uur afstand van uitstekende stranden en direct langs het laatste gedeelte van de pelgrimsroute de Camino de Santiago.
Situé sur la route de Noia, une ancienne ville médiévale considérée comme le port de Saint-Jacques-de-Compostelle, l'Hotel Balneario de Compostela se trouve à moins de 30 minutes en voiture de magnifiques plages et au bout de la route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Santiago de Compostela bevindt zich op 63 km en Finisterre vindt u op 80 km afstand.
Saint-Jacques-de-Compostelle se trouve à 63 km et Finisterre à 80 km.

De historische stad Santiago de Compostela bevindt zich op 45 minuten rijden.
La ville historique de Saint-Jacques-de-Compostelle se trouve à 45 minutes de route.

Santiago de Compostela bevindt zich op 88 km afstand.
Saint-Jacques-de-Compostelle se situe à 88 km.

De luchthaven van Santiago de Compostela bevindt zich op een afstand van 68 km. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
L'aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle est accessible à 68 km. Sur place, un parking privé est mis à votre disposition gratuitement.

Hotel Balneario de Compostela is gebouwd in 2004 en ligt in het prachtige dal van A Maía in Brión. U bevindt zich hier in een voorstad van Santiago de Compostela, op slechts 9 km van het stadscentrum.
Construit en 2004, l'Hotel Balneario de Compostela se trouve dans la magnifique vallée A Maía, dans la ville de Brión, aux abords de Saint-Jacques-de-Compostelle et à seulement 9 km du centre-ville.

Het busstation van Santiago bevindt zich op 1,5 km van het hotel en de luchthaven Santiago de Compostela ligt op 13,5 km afstand.
Enfin, vous rejoindrez la gare routière de la ville à 1,5 km et l'aéroport de Saint-Jacques-de-Compostelle à 13,5 km.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het treinstation van Santiago de Compostela en op minder dan 3 minuten van een halte voor de bus naar het centrale busstation.
La gare de Saint-Jacques-de-Compostelle est à 5 minutes à pied.

Dit pension bevindt zich aan het Plaza de la Inmaculada in Santiago de Compostela, op slechts 50 meter van de beroemde Kathedraal van Santiago de Compostella.
Le Pensión Acibeche se situe aux abords de la place de la Inmaculada de Saint-Jacques-de-Compostelle, à seulement 50 mètres de sa célèbre cathédrale.

Het Hotel Avenida bevindt zich in het centrum van Santiago de Compostela, op slechts 450 meter afstand van de kathedraal.
L'Hotel Avenida est situé dans le centre de Saint-Jacques-de-Compostelle, à seulement 450 mètres de la cathédrale.