Vertaling van "nog een gezellige " (Nederlands → Frans) :

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Le soir, avant de vous retirer dans votre chambre confortable, vous pourrez profiter de l'emplacement idéal de l'hôtel pour marcher jusqu'aux bars, aux restaurants et aux discothèques situés à proximité.

Het hotel ligt in het historische centrum en bied moderne, bruikbare faciliteiten, maar is nog steeds gezellig, aangenaam en comfortabel.
Situé dans le centre historique de la ville, l'hôtel dispose d'équipements modernes et fonctionnels. Il est cependant chaleureux, agréable et confortable.

Het Flora Hotel heeft ook nog een gezellige lobbybar en een café.
L'hôtel Flora abrite également un café agréable et un bar dans le hall.

Het Europ heeft een gezellige bar waar lokaal bier wordt geschonken. Het heeft nog veel originele interieurdetails weten te behouden, zoals bijvoorbeeld houten balken.
L'Europ possède un bar confortable qui sert de la bière locale et dispose d'éléments d'origine, notamment de poutres apparentes en bois.

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants, winkels en gezellige bars te vinden.
Vous trouverez à 5 minutes à pied de l'hôtel un grand nombre de restaurants, de boutiques et de bars animés.

Kirki Village is een gezellig hotel in het rustige dorpje Panormo. Het ligt vlakbij Rethymnon en nog geen 200 meter van het strand.
Le Kirki Village est un hôtel convivial, situé dans le village paisible de Panormo, à moins de 200 mètres de la plage et près de Rethymnon.

Dit viersterrenhotel biedt gezellige accommodaties in het hart van Hilden, op nog geen 10 minuten lopen van het station. Met de trein is het centraal station van Düsseldorf bereikbaar in 13 minuten.
Cet hôtel 4 étoiles propose un hébergement douillet au cœur d'Hilden, à moins de 10 minutes à pied de la gare et à 13 minutes en train de la gare principale de Düsseldorf.

Het gezellige dorp Oost-Vlieland ligt op nog geen kilometer van het hotel.
Le superbe village d'Oost-Vlielandest est à moins d'un kilomètre.

De gezellige Balmoral Bar kijkt uit over de tuinen. Daarnaast zijn er nog 2 andere bars met een uitgebreide drankenkaart en een cocktailmenu.
Le confortable bar Balmoral donne sur les jardins. L'établissement possède également 2 autres bars servant un grand choix de boissons et de cocktails.

Het Justa The Residence New Delhi ligt op nog geen 8 km van de prachtige Lotustempel en de beroemde India-poort, en biedt comfortabele, gezellige accommodatie.
Le Justa Greater Kailash vous accueille à moins de 8 km du magnifique temple du Lotus et de la typique Porte de l'Inde. Il vous propose des hébergements confortables et agréables.