Vertaling van "nijl " (Nederlands → Frans) :

De elegante junior suites van De Witte Nijl zijn ingericht met antiek meubilair en Afrikaanse details.
Ses élégantes suites juniors sont décorées avec du mobilier d'époque et des ornements africains.

Helnan Aswan Hotel ligt aan de rivier de Nijl in het stadscentrum en biedt een prachtig uitzicht op de Nijl.
Situé au bord du Nil, dans le centre-ville d'Assouan, l'établissement Helnan Aswan Hotel offre une vue magnifique sur le Nil.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Le Ramses Hilton Hotel possède une piscine surélevée dotée d'une terrasse et des chambres pourvues d'un balcon dont certains bénéficient de vues panoramiques sur le Nil. Une promenade de 5 minutes vous mènera au musée du Caire.

Hotel Safir Cairo ligt in het stadscentrum van Caïro, op 10 minuten lopen van de oevers van de Nijl. Het biedt luxueuze kamers met balkon.
Situé à 10 minutes à pied de la digue du Nil et dans le centre-ville du Caire, l'hôtel Safir propose des chambres luxueuses dotées d'un balcon.

Het Nefertiti heeft een excursiebalie waar u cruises over de Nijl en diverse excursies in Luxor kunt boeken.
L'hôtel Nefertiti abrite un bureau des excursions proposant des croisières sur le Nil et plusieurs visites.

Het hotel bevindt zich op een rit van slechts vijf minuten van het Egyptische museum, de Nijl en de toren van Cairo.
Il se trouve à 5 minutes de route du musée égyptien, du Nil et de la tour du Caire.

Hotel Concorde Dokki is centraal gelegen in het hart van het commerciële centrum, met vele winkels, aan de linkeroever van de Nijl.
L'hôtel Concorde Dokki se situe dans le centre du quartier des affaires et commerçant de la ville, sur la rive gauche du Nil.

De meeste kijken uit op de Nijl en op de daken van Caïro.
La plupart donnent sur le Nil et les toits du Caire.

Het wellnesscentrum kijkt ook uit over de Nijl. Het resort beschikt over 8 restaurants en een buitenzwembad.
Le centre de bien-être donne également sur le Nil et le complexe dispose de 8 restaurants et d'une piscine extérieure.

Grand Nile Tower op Roda-eiland heeft luxe kamers en-suites met uitzicht op de Nijl.
Les chambres et les suites luxueuses du Grand Nile Tower de l'île de Roda bénéficient d'une vue sur le Nil.