Traduction de «nieuwe spannende » (Néerlandais → Français) :

Het nieuwe, spannende Smiths at Gretna Green omarmt zowel traditie als moderne gemakken met een inspirerend ontwerp tegen een historische achtergrond.
Le nouvel hôtel Smiths at Gretna Green vous propose tradition et modernité avec un beau décor historique.

Het is elke avond geopend en serveert traditionele en spannende nieuwe gerechten en diverse wijnen.
Il vous accueille chaque soir et vous propose une cuisine traditionnelle ainsi que des plats novateurs accompagnés de plusieurs vins.

Het FORK Restaurant biedt uitzicht op de tuinen en is een spannend nieuw restaurant waar in een stijlvolle ambiance exquise gerechten worden geserveerd.
Donnant sur les jardins, le nouveau restaurant FORK sert une cuisine superbement exécutée dans un cadre élégant.

Ontspan in het comfort van het hotel door te genieten van een drankje in de Chatsworth-bar voordat u gaat dineren in het luxueuze restaurant Candlewicks, met een menu met traditionele favorieten en spannende nieuwe gerechten.
Cet hôtel confortable est propice à la détente. Vous pourrez notamment siroter un verre au bar Chatsworth avant de dîner au restaurant de luxe Candlewicks qui propose un menu associant des plats traditionnels et une savoureuse cuisine moderne.

The Ross is een spannende nieuwe aanvulling voor de stad Killarney, die een perfecte ligging heeft in het magnifieke zuidwesten van Ierland.
Le Ross est une extension tout à fait intéressante de la ville de Killarney parfaitement situé dans le merveilleux sud-ouest de l'Irlande.