Traduction de «traditionele en spannende » (Néerlandais → Français) :

Het is elke avond geopend en serveert traditionele en spannende nieuwe gerechten en diverse wijnen.
Il vous accueille chaque soir et vous propose une cuisine traditionnelle ainsi que des plats novateurs accompagnés de plusieurs vins.

Type van keuken:Regional Openingstijden:11:00-14:00/17:00-21:30 Het moderne restaurant serveert Kantonese gerechten met een eigen karakteristieke stijl en een spannende mix van lokale en traditionele maaltijden.
Type de cuisine:Régionale Heures d'ouverture:11:00-14:00/17:00-21:30 Le restaurant moderne possède son propre style de cuisine cantonaise, avec un mélange intéressant de plats locaux et traditionnels.

Voor spannende uitstapjes naar de Halong Baai en de traditionele dorpen van Vietnam kunt u bij de excursiebalie terecht.
Le bureau d’excursions de l’établissement vous aidera à organiser sans difficulté des escapades fascinantes à destination de la baie d'Halong et des villages traditionnels du Vietnam.

Na een spannende dag in de Duitse hoofdstad kunt u genieten van traditionele gerechten en lokale bieren in het restaurant van het hotel en de bar Zille-Eck.
Après une journée bien remplie dans la capitale allemande, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle ou une bière locale dans le restaurant de l'hôtel et au bar Zille-Eck.

Ontspan in het comfort van het hotel door te genieten van een drankje in de Chatsworth-bar voordat u gaat dineren in het luxueuze restaurant Candlewicks, met een menu met traditionele favorieten en spannende nieuwe gerechten.
Cet hôtel confortable est propice à la détente. Vous pourrez notamment siroter un verre au bar Chatsworth avant de dîner au restaurant de luxe Candlewicks qui propose un menu associant des plats traditionnels et une savoureuse cuisine moderne.

Traditionele, regionale gerechten kunnen worden genoten in het restaurant van het hotel na een spannende dag in de stad of op het omliggende platteland.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales traditionnelles dans le restaurant de l'hôtel après une journée bien remplie passée en ville ou dans la campagne environnante.

Zaike NW3, dat open is op vrijdag- en zaterdagavond, serveert traditionele recepten naast klassieke Indiase gerechten met een spannend eigentijds tintje.
Ouvert le vendredi et le samedi soirs, le Zaike NW3 sert des recettes traditionnelles et une cuisine indienne classique de rue, le tout pourvu d'une touche de modernité.