Vertaling van "nieuwe spa heeft " (Nederlands → Frans) :

De nieuwe spa heeft een moderne inrichting en is voorzien van een sauna, een hot tub, een Turks bad, een fitnessruimte, een kapper, een massage- en ontspanningsruimte en een schoonheidssalon.
Le nouvel espace spa présente un design contemporain et comporte un sauna, un bain à remous, un bain turc, une salle de sport, un salon de coiffure, une salle de massage, une salle de détente ainsi qu'un salon de beauté.

De nieuwe spa heeft een hydromassagebad, een Turks bad en chromotherapiedouches.
Le nouveau spa comprend une baignoire d'hydromassage, un bain turc et des douches de chromothérapie.

De nieuwe spa- en wellnessruimte van 1.100 m² is in december 2010 geopend en heeft onder andere een binnenzwembad met panoramisch uitzicht.
Ouvert en décembre 2010, le nouvel espace spa bien-être s'étend sur 1 100 m² et dispose, entre autres, d'une piscine intérieure avec vue panoramique.

Het heeft een nieuwe spa en gratis WiFi.
Il possède un nouvel espace spa et une connexion Wifi gratuite.

De nieuwe spa Dogana del Sale van het hotel heeft een oppervlakte van 1000 m² en beschikt over een moderne fitnessruimte, hot tubs, sauna's en belevenisdouches.
D'une superficie de 1 000 m², le nouveau spa de l'hôtel, le Dogana del Sale, possède une salle de sport moderne, des bains à remous, des saunas et des douches sensorielles.

De nieuwe Apivita Spa heeft een fitnesscentrum, een hamam en een solarium.
Le nouveau spa Apivita comprend des installations de remise en forme, un hammam et un solarium.

Dit superior 3-sterrenhotel in Bernkastel-Kues biedt uitstekende gerechten en heeft een nieuwe spa met een moderne sauna en massages.
Situé à Bernkastel-Kues, le Wellness Hotel Kölchens est un hôtel 3 étoiles supérieur qui propose une excellente cuisine ainsi qu'un spa récent où vous profiterez de saunas modernes et de massages.

Dit pension heeft een nieuwe spa met een bio-sauna, een stoombad met kruiden, infrarood-cabine en rustruimte met een 'sterrenhemel' en prettige muziek. Ook is er een speelkamer voor kinderen.
Les installations comprennent un nouvel espace spa avec un sauna bio, un bain à vapeur aux herbes, une cabine infrarouge et une salle de relaxation dotée d'un ciel étoilé et de musique agréable, ainsi qu'une salle de jeux pour enfants.

De nieuwe spa van Elldus Resort heeft een oppervlakte van 1500 m² en gaat open in juni 2015.
Un nouvel espace spa de 1 500 m² ouvrira ses portes au Ferienpark Oberwiesenthal en juin 2015.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de universiteitsstad Göttingen en heeft een zwembad, een nieuwe spa en er is gratis parkeergelegenheid.
Eden-Hotel est un établissement 4 étoiles situé dans la ville universitaire de Gottingen. Il propose une piscine, un nouveau spa et un parking gratuit.