Vertaling van "nieuwe lift " (Nederlands → Frans) :

In het hotel is een nieuwe lift geïnstalleerd, zodat elke verdieping van het hotel bereikbaar. In het bijgebouw is geen lift.
Un ascenseur récent vous permettra d'accéder à tous les étages (sauf aux chambres de l'annexe, non desservies par un ascenseur).

De onlangs gerenoveerde kamers zijn eenvoudig met de nieuwe lift te bereiken.
Les chambres récemment rénovées sont facilement accessibles grâce au nouvel ascenseur.

Ideaal dus als je moet wachten op vrienden of familie of als je op de hoogte wil blijven van het nieuws. Andere voorzieningen zijn een lift, een conciërgeservice en een wasserij.
Sur place, une gamme de services vous attend, parmi lesquels un ascenseur, un service de conciergerie et une laverie.

Het beslaat een hele verdieping van een nieuw gebouw met een lift. De beroemde pier van Sopot ligt op 1,2 km afstand en het zandstrand ligt op 350 meter afstand.
La célèbre jetée de Sopot est à 1,2 km et une plage de sable fin est à 350 mètres.

De kamers in het nieuwe gebouw van het Schöntal Hotel hebben allemaal een balkon en een badkamer en zijn bereikbaar met een lift.
Les chambres situées dans le nouveau bâtiment de l'hôtel Schöntal sont desservies par un ascenseur et comprennent un balcon et une salle de bains.

Het hotel heeft een nieuwe hoofdingang met een lift.
L'établissement comprend une entrée principale rénovée, avec ascenseur.

Het gerenoveerde herenhuis heeft een nieuwe glazen lift aan de buitenkant, rustige, rookvrije kamers, suites en appartementen met kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Il occupe une maison de ville rénovée pourvue d'un nouvel ascenseur extérieur en verre. Non-fumeurs, ses chambres, ses suites et ses appartements bénéficient d'un cadre paisible. Tous comprennent une télévision par câble et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

Magralù 2 BB is gevestigd in een elegant gebouw met een lift, vlakbij de nieuwe Ramblas-promenade aan de kust van Alghero.
Le Bed Breakfast Magralù 2 est situé dans un élégant immeuble avec ascenseur, juste à proximité de la nouvelle promenade maritime des Ramblas d'Alghero.

Dit 4-sterren hotel in Vasastan in Stockholm biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een lift aan. Geniet er van een drankje in de bar/lounge. Profiteer van de sauna om lekker te kunnen ontspannen. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een tv, verse koffie en een receptie met kluis vindt.
Les installations comprennent un salon-bar, une connexion Internet Wifi gratuite, un petit centre d'affaires avec deux ordinateurs et un adorable espace détente avec sauna, à réserver à la réception.

In de lobby vind je gratis kranten om je op de hoogte te houden van het nieuws en weer. Andere voorzieningen zijn een shuttleservice vanaf het treinstation, een stomerij/wasserijservice, een lift en een tuin.
Parmi les autres services offerts sur place se trouvent un service de transfert depuis la gare, un service de nettoyage à sec, un ascenseur et un jardin.