Traduction de «neustadt het biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit rookvrije designhotel in Dresden ligt tegenover het Japanse Paleis in de wijk Neustadt. Het biedt kamers met airconditioning, een 24 uur per dag geopende bar, een ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Situé en face du palais japonais, dans le quartier Neustadt de Dresde, cet hôtel non-fumeurs design propose des chambres avec la climatisation, un bar ouvert 24h/24, un parking souterrain et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Freizeittempel is gelegen aan de noordelijke rand van Wiener Neustadt, en biedt moderne spafaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel Freizeittempel propose des installations de spa modernes et un parking gratuit. Il est situé dans la banlieue nord de Wiener Neustadt.

Gästehaus Café Heck is ideaal gelegen op slechts 250 meter van het meer Titi, in Titisee-Neustadt, en biedt een groot terras en een café.
Idéalement situé à seulement 250 mètres du lac Titi à Titisee-Neustadt, le Gästehaus Café Heck possède une grande terrasse et un café.

Motel Winrooms Apartments werd geopend in augustus 2014 en ligt aan de rand van Wiener Neustadt. Het biedt een restaurant, een lounge en kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Ouvert en août 2014, le Motel Winrooms Apartments est situé en périphérie de Wiener NeustadtBN. Il propose un restaurant, un salon ainsi que des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit 3-sterrenhotel in Neustadt ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het historische stadscentrum. Het biedt moderne accommodatie aan de schitterende wijnroute van Duitsland.
Situé à Neustadt, à seulement 5 minutes à pied de la gare principale et du centre-ville historique, l'établissement 3 étoiles ACHAT Hotel Neustadt propose des hébergements modernes sur la superbe route des vins allemande.

ACHAT Hotel Neustadt biedt ruime kamers met comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Les chambres spacieuses de l'ACHAT Hotel Neustadt sont dotées de lits confortables et d'une salle de bains privative.

Het Schlosshotel Bad Neustadt is gerenoveerd in 2006 en biedt smaakvol gemeubileerde kamers en-suites met werkelijk fantastische voorzieningen.
Rénové en 2006, l'établissement vous propose des chambres et suites meublées avec soin et dotées d'équipements haut de gamme.

De rustige accommodatie van het Apartment Dresden Neustadt biedt een huiselijke sfeer, en beschikt over een grote zithoek met een bank.
Paisible et confortable, l'appartement Dresden Neustadt comprend un grand coin salon avec un canapé.

Hotel Neustadt biedt gratis parkeergelegenheid.
Un parking privé est gratuitement mis à votre disposition sur place.

Dit viersterrenhotel biedt elegante accommodatie, een charmant restaurant en gratis draadloos internet. Het ligt te midden van groene landschappen in de Beierse stad Neustadt an der Aisch.
Situé au sein de paysages verdoyants dans la ville bavaroise de Neustadt an der Aisch, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes, un agréable restaurant et une connexion Wifi gratuite.