Traduction de «neoklassiek of klassiek frans » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken nog altijd over de oorspronkelijke grandeur van het hotel en zijn stijlvol neoklassiek of klassiek Frans ingericht.
Il a conservé sa grandeur d'origine et ses chambres sont décorées avec goût, dans un style néo-classique ou français classique.

Het Palermo Soho Loft beschikt over 4 stijlvolle lofts in een gerestaureerd, klassiek Frans gebouw, allemaal uitgerust met een moderne inrichting, een lcd-tv met kabelzenders, een minibar en een hot tub.
Le Palermo Soho Loft propose 4 lofts élégants dans un bâtiment français restauré à l'architecture classique. Tous sont pourvus d'une décoration moderne, d'une télévision par câble à écran LCD, d'un minibar et d'un bain à remous.

U kunt dineren in The Pavillion, een klassiek Frans restaurant.
Vous pourrez dîner au Pavillon, un restaurant français classique.

De luxueus vormgeven kamers zijn ingericht met klassiek Frans en Aziatisch meubilair. De kamers beschikken ook over een 42-inch flatscreentelevisie en een bubbelbad.
Les chambres luxueusement conçues disposent d'un mobilier classique français et asiatique, d'une télévision à écran plat de 106 cm à écran plat et d'un bain à remous.

Chateau Impney is gebouwd in de stijl van een klassiek Frans kasteel en dateert uit 1875.
Construit en 1875 selon l'architecture typique d'un château français, le Chateau Impney est désormais un hôtel charmant au caractère unique.

Naast het hotel kunt u dineren in een klassiek Frans restaurant.
Vous trouverez aussi un restaurant français traditionnel à côté de l'hôtel.

De 2 restaurants bieden innovatieve keuken in combinatie met traditionele gastvrijheid. De restaurant hebben een neoklassiek Frans ontwerp met levendige kleuren en stijlvolle accessoires.
Une cuisine innovante est associée à l'hospitalité traditionnelle dans les deux restaurants, qui présentent une conception française néoclassique ainsi que des couleurs vives et des accessoires élégants.

Dit hotel met een neoklassieke gevel is in 1919 geopend en beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning en een klassieke inrichting.
Derrière sa façade néoclassique, cet hôtel ouvert depuis 1919 propose des chambres élégantes et climatisées présentant une décoration classique.

Dit prachtige, neoklassieke gebouw biedt de weelderigste, meest luxueuze kamers, exquise Britse gerechten en klassieke afternoon teas.
Ce superbe édifice de style néo-gothique au charme fastueux et opulent dispose de chambres luxueuses et propose une cuisine britannique aux accents exquis ainsi que des goûters traditionnels.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van een balkon of een Frans balkon, satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger.
Meublées de façon classique, les chambres du Danubius Resort disposent d'un balcon, d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux ainsi que de peignoirs.