Vertaling van "hebben een neoklassiek " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn in de jaren 90 van de vorige eeuw volledig gerenoveerd en hebben een neoklassieke stijl met lokaal handwerk en keramiek.
Entièrement rénovées dans les années 1990, elles affichent un style néoclassique avec des objets d'artisanat et des céramiques de la région.

De 2 restaurants bieden innovatieve keuken in combinatie met traditionele gastvrijheid. De restaurant hebben een neoklassiek Frans ontwerp met levendige kleuren en stijlvolle accessoires.
Une cuisine innovante est associée à l'hospitalité traditionnelle dans les deux restaurants, qui présentent une conception française néoclassique ainsi que des couleurs vives et des accessoires élégants.

Alle geluiddichte suites hebben een neoklassieke inrichting met behang en zorgvuldig gekozen meubilair.
Toutes les suites à la décoration néo-classique sont pourvues de papiers peints et d'un mobilier choisis avec soin. Elles sont climatisées et insonorisées.

De kamers en-suites van Hôtel Balzac hebben zachte verlichting en een neoklassieke inrichting.
L'Hôtel Balzac propose des chambres et suites dotées d'un éclairage doux et d'une décoration néoclassique.

In het zorgvuldig gerestaureerde neoklassieke hotel vindt u plafondschilderingen, houten structuren en indrukwekkende decoratieve elementen. De kamers van Syrou Melathron hebben een eigen badkamer en zijn comfortabel ingericht.
Soigneusement restauré, l'hôtel néoclassique présente des plafonds décorés, des structures en bois et des éléments décoratifs impressionnants. Confortablement aménagées, les chambres avec salle de bains privative du Syrou Melathron sont bien équipées avec tout le confort moderne comme un minibar et la climatisation.

De inrichting is geïnspireerd op de neoklassieke architectuur. Alle kamers hebben een eigen terras of balkon en de meeste bieden een spectaculair uitzicht op zee.
Chacune possède une terrasse ou un balcon privé et la plupart d'entre elles vous offrent une vue imprenable sur la mer.