Traduction de «skibus nemen » (Néerlandais → Français) :

U kunt ook de skibus nemen. De skibus stopt op 500 meter afstand en gaat 4 keer per dag. De rit duurt ongeveer 20 minuten.
Celui-ci s'arrête 4 fois par jour à 500 mètres de l'établissement.

In de winter kunt u in de buurt van het vakantiehuis de gratis skibus nemen naar het skigebied van Sankt Anton am Arlberg, dat zich op slechts 5 km afstand bevindt.
En hiver, le ski-bus gratuit qui s'arrête à proximité de la maison vous conduira vers le domaine skiable d'altitude de Sankt Anton am Arlberg qui s'étend à seulement 5 km.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet in het restaurant en daarna de skibus nemen die pal voor het hotel stopt.
Vous pourrez commencer la journée au restaurant avec un petit-déjeuner buffet, puis prendre le ski-bus qui s'arrête juste devant la maison.

Er worden ook schoonheidsbehandelingen en massages gegeven'. s Winters kunt u direct voor het hotel de skibus nemen naar de 3 skigebieden in de regio.
En hiver, le ski-bus gratuit s'arrête juste en face de l'hôtel et vous permettra de rejoindre les 3 domaines skiables de la région.

In de winter kunt u de skibus nemen vanaf de bushalte op 400 meter van de appartementen.
En hiver, le ski-bus s'arrête à 400 mètres.

U kunt de gratis skibus nemen die in een nabijgelegen straat stopt. Deze rijdt naar Kirchberg, op 2 km afstand en naar de Maierlbahn, waar u toegang heeft tot het skigebied Kitzbühler Alpen.
Pour accéder au domaine skiable des Alpes de Kitzbühel, vous pourrez prendre le ski-bus gratuit s'arrêtant dans une rue à proximité afin de parcourir les 2 km vous séparant du téléphérique Maierlbahn, situé à Kirchberg.

U kunt direct voor het hotel op de langlauflatten stappen. Hier kunt u ook de openbare skibus nemen naar de skipistes van Malga di San Valentino, op 800 meter afstand.
En face de l'hôtel, vous pourrez faire du ski de fond ou prendre le ski-bus public pour rejoindre les pistes de Malga di San Valentino qui sont à 800 mètres.

Op 100 meter van Hotel Garni Alpina kunt u op de bushalte Badgässli de skibus nemen naar het skigebied Adelboden-Lenk.
Une navette pour le domaine skiable d'Adelboden-Lenk part de l'arrêt de bus Badgässli, qui se trouve à 100 mètres de l'Hotel Garni Alpina.

Appartement Madeleine ligt op slechts 1 km van de kabelbaan Giggijochbahn. Op 50 meter van de accommodatie kunt u de gratis skibus nemen naar deze skilift.
L'établissement Appartement Madeleine se trouve à seulement 1,1 km du téléphérique de Giggijochbahn, facilement accessible en empruntant le ski-bus gratuit s'arrêtant à 50 mètres.

Bij de bushalte, pal voor deze accommodatie, kunt u in de wintermaanden de gratis skibus nemen. Parkeren op het terrein van Pension Mariandl is gratis.
Un arrêt de bus (ski-bus gratuit en hiver) se trouve juste devant l'établissement.