Vertaling van "natuurlijke materialen hout " (Nederlands → Frans) :

Deze villa's in de natuurlijke materialen hout en steen beschikken over een groot zonneterras, evenals een volledig uitgeruste keuken met een Nespresso-apparaat, een fornuis en een magnetron.
Dotées de matériaux en bois naturel et en pierre, les villas sont pourvues d'une grande terrasse ainsi que d'une cuisine entièrement équipée d'une machine à café Nespresso, d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
En parfaite harmonie avec leur environnement, les villas sont construites, décorées et meublées avec des matériaux naturels. Elles sont revêtues d'un sol en marbre ou d'un parquet en chêne massif, présentent des murs habillés d'une peinture écologique et possèdent des meubles en bois naturel.

De anti-allergene kamers bevatten geen kunstmatige materialen, en zijn ingericht met natuurlijke materialen, zoals hout.
Les chambres sont meublées en bois naturel et ne disposent d'aucun matériau artificiel, ce qui les rend idéales pour les personnes souffrant d'allergies.

U kunt heerlijk ontspannen in de Senses Spa, die is ingericht met natuurlijke materialen als hout, steen en glas.
Par ailleurs, vous pourrez vous détendre dans le spa Senses, conçu avec des matières naturelles telles que du bois, de la pierre et du verre.

De kamers van de Yonca Lodge zijn ingericht met natuurlijke materialen zoals hout en steen.
Au Yonca Lodge vous séjournerez dans des chambres décorées avec des matériaux naturels comme le bois et la pierre.

Elke kamer is individueel ontworpen en ingericht met oud hout en andere natuurlijke materialen.
Décorée individuellement, chaque chambre comporte des matériaux en bois et d'autres éléments naturels.

De lichte, rustieke kamers zijn ingericht in traditioneel Armeense stijl met natuurlijke materialen zoals hout, steen en bamboe.
Les chambres d'un style rustique sont lumineuses. Elle sont décorées selon la tradition arménienne, avec des matériaux naturels comme le bois, la pierre et le bambou.

De kamers zijn bovendien voorzien van hardhouten vloeren en ingericht met meubelen die gemaakt zijn van natuurlijke materialen zoals hout.
Les logements sont en outre dotés de parquet et de meubles en matériaux naturels comme le bois.

De kamers van het Des Alpes Hotel zijn ingericht met hoogwaardige natuurlijke materialen zoals hout en wol en beschikken over een verfijnd, aards kleurenthema.
Les chambres de l'Hotel Des Alpes sont dotée d'une décoration dans des tons ocre raffinés faite de matériaux naturels de grande qualité tels que le bois et la laine.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Ouvert en décembre 2012, ce luxueux hôtel 5 étoiles de Gstaad a été construit dans un élégant style alpin suisse, avec des matériaux naturels comme le marbre, le grès et le bois vieilli.