Vertaling van "natuurlijke groen " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle bungalows liggen te midden van natuurlijk groen en hebben muren met rustgevende kleuren en veel natuurlijke lichtinval.
Entourés par la nature, les élégants bungalows comprennent des murs aux couleurs apaisantes et sont baignés de lumière naturelle.

De kamers van Narada Resort Spa Qixian Mount zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op het natuurlijke groene landschap en de warmwaterbron.
Les chambres climatisées du Narada Qixian Resort Spa disposent d'un balcon privé offrant une vue sur le paysage naturel verdoyant et d'un bain de source chaude.

Het gezellige restaurant van het resort ligt te midden van natuurlijk groen en kijkt uit over het meer.
Situé au milieu de la nature verdoyante, l'agréable restaurant du complexe surplombe le lac.

The Other Corner Habarana wordt omgeven door natuurlijk groen en biedt een rustige locatie, op 5 minuten lopen van Habarana Tempel.
Niché au sein de la nature, l'établissement The Other Corner Habarana constitue un havre de paix à 5 minutes à pied du temple de Habarana.

Het hotel wordt omgeven door veel natuurlijk groen en beschikt over rustige accommodatie in een stille omgeving.
Dans les environs tranquilles de cet hôtel, vous pourrez vous retirer dans de paisibles espaces nichés dans de grandes étendues de verdure.

Hotel Central heeft een toplocatie in het centrum van de pittoreske, levendige badplaats Golden Sands. Het wordt omgeven door een natuurlijk groene park.
Entouré d'un parc naturel verdoyant, l'Hotel Central bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de la pittoresque et animée station balnéaire de Golden Sands.

Serenity Spa wordt omringd door de natuurlijke, groene omgeving van het hotel en biedt diverse therapeutische, helende en herstellende behandelingen.
Le spa Serenity est niché au cœur du cadre naturel verdoyant de l’hôtel et propose une sélection de soins thérapeutiques, de guérison et de restauration.

Oāze Smiltenē wordt omgeven door een bos en ligt in een natuurlijke, groene omgeving met vijvers. Het vakantiehuis beschikt over een sauna en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Entouré par la forêt et situé dans un cadre naturel verdoyant avec des étangs, l'Oāze Smiltenē est une maison de vacances dotée d'un sauna et d'une piscine extérieure ouverte en saison.

Het Kirinda Beach Resort ligt aan een ongerept, wit zandstrand en biedt een oase van rust te midden van een natuurlijke, groene omgeving.
Situé au bord d'une superbe plage de sable blanc, le Kirinda Beach Resort constitue une retraite paisible dans écrin de verdure naturelle.

De eigentijdse kamers hebben een Balinese stijl, een flatscreen-tv en een eigen terras met uitzicht op het natuurlijke groen.
Les chambres de style balinais contemporain de l'établissement disposent toutes d'une télévision à écran plat et d'une terrasse privée donnant sur la végétation.