Vertaling van "omgeven door natuurlijk " (Nederlands → Frans) :

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Entourées d'étangs naturels et de jardins, les chambres luxueuses du Sawasdee comprennent un mobilier en bois précieux et des ordinateurs.

Het Te Waonui Retreat ligt aan de westkust van Nieuw-Zeeland, en wordt omgeven door natuurlijk regenwoud. Het ligt op een klein eindje rijden van de Franz Josefgletsjer.
Entouré de forêt naturelle sur la côte ouest néo-zélandaise, l'établissement Te Waonui Forest Retreat se situe à quelques minutes en voiture de Franz Josef Glacier.

The Other Corner Habarana wordt omgeven door natuurlijk groen en biedt een rustige locatie, op 5 minuten lopen van Habarana Tempel.
Niché au sein de la nature, l'établissement The Other Corner Habarana constitue un havre de paix à 5 minutes à pied du temple de Habarana.

Het wordt omgeven door natuurlijke landschappen. Het resort beschikt over gratis WiFi, 2 zwembaden, een restaurant en een luxe spa.
Au sein d'un environnement naturel, le complexe dispose d'une connexion Wifi gratuite, de 2 piscines, d'1 restaurant et des services de spa de luxe.

De Storms River Guest Lodge wordt omgeven door natuurlijke bossen en het Nationaal Park Tsitsikamma ligt op 10 km afstand. Het is ongeveer 30 km naar The Elephant Sanctuary en het Tenikwa Wildlife Awareness Centre.
L'établissement est entouré de forêts naturelles. Le parc national de Tsitsikamma se trouve à 10 km. Le sanctuaire des éléphants et le Tenikwa Wildlife Awareness Centre vous attendront quant à eux à environ 30 km.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijke tuinen en heeft een café met een bar.
L'hôtel est entouré de jardins naturels et possède un café-bar sur place.

Het Barcelo Maya Caribe - All Inclusive bevindt zich in de majestueuze Riviera Maya, en wordt omgeven door natuurlijke bossen en 2 km aan wit zandstrand met het prachtige, kristalheldere water van de Caribische Zee.
Situé dans la région majestueuse de Riviera Maya, le Barcelo Maya Caribe Beach est niché au cœur d'un espace boisé, le long d'une plage de sable blanc de 2 km bordée par les magnifiques eaux cristallines des Caraïbes.

Het wordt omgeven door natuurlijke paden, u kunt er fietsen huren en er worden dagtrips naar Berlijn, Potsdam en Dresden georganiseerd.
L'hôtel, entouré par des sentiers, propose un service de location de vélos et organise des excursions d'une journée à destination de Berlin, Potsdam et Dresde.

Dit pension ligt op het witte zand van het strand Praia do Porto, en wordt omgeven door natuurlijke tuinen.
Située sur le sable blanc de la plage de Praia do Porto, cette maison d'hôtes est entourée de jardins naturels et propose une grande piscine extérieure.

Het hotel wordt omgeven door natuurlijke landschappen en biedt gratis WiFi en een buitenzwembad.
Entouré de paysages naturels, l'hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une piscine extérieure.