Vertaling van "natuurlijke elementen hout " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn ingericht volgens de Chinese harmoniefilosofie met een combinatie van de 5 natuurlijke elementen: hout, vuur, aarde, metaal en water.
Inspirées par la philosophie chinoise de l'harmonie, elles affichent une décoration alliant les 5 éléments naturels, à savoir le bois, le feu, la terre, le métal et l'eau.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Cette élégante oasis urbaine affiche un étonnant décor intérieur inspiré par les cinq éléments naturels : l'eau, la terre, le bois, le métal et le feu.

De kamers van deze accommodatie zijn ingericht met natuurlijke elementen, waaronder steen en hout uit de regio.
Elles ont été aménagées avec des éléments naturels tels que des pierres et du bois de la région.

De kamers combineren moderne en traditionele elementen, zoals hout en natuurlijk licht.
Baignées de lumière naturelle, toutes les chambres sont décorées à l'aide d'éléments modernes et traditionnels comme du bois et possèdent une télévision à écran plat.

De kamers zijn gedecoreerd met elementen van natuurlijk hout en beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées avec des éléments en bois naturel, elles comprennent toutes une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.