Vertaling van "natuur het gezellige " (Nederlands → Frans) :

In Eurosol Pousada das Canoas mag u zich verheugen op een rustige sfeer, intens contact met de natuur en gezellige kamers en chalets met een balkon. U vindt dit hotel op slechts 500 meter afstand van Pipa.
Une atmosphère paisible, une communion avec la nature et des chambres et des chalets confortables dotés d'un balcon vous attendent à l'hôtel Eurosol Pousada das Canoas, situé à seulement 500 mètres de Pipa.

De accommodatie bevindt zich op een schilderachtige locatie te midden van goed beschermde natuur. Het gezellige, aangename restaurant serveert diverse gerechten, zoals soepen, bijgerechten, vis, vleesspiesen, pizza's, lasagne en verschillende desserts.
Le restaurant propose des repas variés et copieux dans une ambiance chaleureuse et agréable. Vous pourrez y savourer des soupes, des plats d'accompagnement, du poisson, des brochettes de viande, des pizzas, des lasagnes et une gamme de desserts.

U kunt genieten van het voortdurende contact met de natuur in het buitenzwembad en zich laten inspireren door het uitzicht op zee vanuit de hangmat op uw balkon van uw gezellige chalet of appartement.
Vous serez constamment entouré par la nature, que vous vous trouviez à la piscine ou que vous admiriez la vue depuis le hamac suspendu sur le balcon de votre appartement ou de votre bungalow.

Het driesterrenhotel Carmen ligt aan de rand van Puerto Iguazú, waar een gezellige omgeving, twee buitenzwembaden en een intens contact met de natuur op u wachten.
L'hôtel 3 étoiles Hotel Carmen se situe à la périphérie de Puerto Iguazú et propose un cadre confortable avec 2 piscines extérieures et un contact étroit avec la nature.

Hotel Vale da Telha is een geweldige keuze voor wie een gezellige, huiselijke ambiance zoekt in een zonnig klimaat te midden van prachtige natuur.
L'Hotel Vale Da Telha est le lieu parfait pour ceux qui recherchent une ambiance chaleureuse et confortable dans une région naturelle au climat ensoleillé.

Landhaus Fischer beschikt over rustieke charme en gezellige kamers. Het biedt u de kans om te ontspannen en te genieten van de prachtige natuur van de Opper-Harz.
Avec son charme rustique et ses chambres confortables, le Landhaus Fischer vous invite à vous détendre et à profiter de la magnifique nature environnante des montagnes du Haut-Harz.

Het door een familie gerunde Hotel Roberta Garni serveert een ontbijtbuffet in een gezellige eetkamer met uitzicht op de natuur in de omgeving.
L'établissement familial Roberta Garni Hotel sert le petit déjeuner buffet dans une salle à manger agréable donnant sur l'environnement naturel.

Tejeda is een ideale plek voor liefhebbers van natuur en culturele tradities en het is een gezellig en stijlvol hotel.
Tejeda est l'endroit idéal pour les amoureux de la nature et des traditions culturelles, dans un hôtel confortable et élégant.

De gezellige sfeer, leuke après-ski, prachtige uitzichten en frisse berglucht maken van het hotel een perfecte plek om te genieten van de natuur en de rust.
Confort, superbes activités après-ski, vues splendides et air frais des montagnes ravira les personnes en quête de nature et de tranquillité.

Dit vriendelijke familiehotel ligt te midden van prachtige natuur, vlak bij het centrum van Kas en de zee. Het intieme hotel is in 2013 gerenoveerd en beschikt over schone, gezellige kamers.
Idéalement situé à proximité du centre de Kas, l'Hotel Sonne est entouré par une nature magnifique et la mer. Rénové en 2013, cet hôtel familial propose des hébergements propres et confortables dans un environnement intimiste.