Traduction de «liefhebbers van natuur » (Néerlandais → Français) :

Liefhebbers van natuur en sport kunnen hun hart ophalen in de omgeving van Les Jardins De La Madrague: u kunt hier onder meer, fietsen, wandelen, paardrijden, golfen en aan verschillende watersporten doen.
Les amateurs de sports de plein air pourront pratiquer le vélo, la randonnée, l'équitation, différents sports nautiques et le golf, dans les environs.

U hebt ook toegang tot het privéstrand. Het hotel is perfect geschikt voor liefhebbers van natuur en buitensporten.
L'hôtel est parfaitement adapté aux amateurs de nature et de sports en plein air.

Tejeda is een ideale plek voor liefhebbers van natuur en culturele tradities en het is een gezellig en stijlvol hotel.
Tejeda est l'endroit idéal pour les amoureux de la nature et des traditions culturelles, dans un hôtel confortable et élégant.

Dit ultramoderne hotel wordt omringd door de prachtige natuur van de Aran-vallei en de Catalaanse Pyreneeën en is de ideale locatie voor liefhebbers van avontuurlijke sporten.
Cet hôtel ultramoderne au cadre naturel magique du val d'Aran et des Pyrénées catalanes, est idéal pour les personnes souhaitant pratiquer les étonnants sports d'aventure locaux.

Het hotel ligt midden in de natuur en is daarmee een perfecte accommodatie voor liefhebbers van buitenactiviteiten zoals paardrijden.
Situé en pleine nature, l'établissement est idéal pour les activités de plein air telles que l'équitation.

Berck is een heerlijke bestemming voor liefhebbers van de watersport en de natuur.
La ville de Berck est l'endroit idéal pour les amateurs de sports nautiques et les amoureux de la nature.

Het uitstekende klimaat en de indrukwekkende natuur rondom La Manga Club maken het resort tot de perfecte bestemming voor liefhebbers van buitenactiviteiten, zoals watersporten, duiken, wandelen, mountainbiken, paardrijden en nog veel meer.
Le superbe climat et l'environnement naturel incomparable font de La Manga Club la destination parfaite pour les activités extérieures de toutes sortes: sports nautiques, plongée, trekking, VTT, équitation et plus encore.

Residence Foch is gebouwd in 2006 en is een ideale uitvalsbasis voor pelgrims die het heiligdom willen bezoeken en liefhebbers van de natuur in de prachtige Pyreneeën.
Construit en 2006, le Residence Foch convient à tous les types de visiteurs, tels que les pèlerins venus visiter le sanctuaire et la belle région des Pyrénées.

In de zomer bevindt u zich hier tussen de weiden, in de winter te midden van een skigebied. Maximillan is hiermee de ideale keuze voor wandelaars en liefhebbers van sport en natuur.
Entouré de prairies en été et au cœur de la station de sports d'hiver en hiver, le Maximilian est idéal pour les randonneurs et les amateurs de sports et de nature.

Het is ook een uitstekende bestemming voor liefhebbers van de natuur en het buitenleven.
Il représente également une destination idéale pour les amoureux de la nature et du plein air.